Төменде әннің мәтіні берілген Gypsy in My Soul , суретші - Perry Como аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Perry Como
If I am fancy free
And love to wander
It’s just the Gypsy in my soul!
There’s somethin' callin' me
From way out yonder
It’s just the Gypsy in my soul!
I’ve got to give vent to my emotions
I’m only content havin' my way.
.
Hmm, there is no other life
Of which I’m fonder
It’s just the Gypsy in my soul!
No cares!
No strings!
My heart
It has wings!
If I am fancy free
And I love to wander
It’s just the Gypsy in my soul!
Instrumental bridge
If I am fancy free
And I love to wander
It’s just the Gypsy in my soul!
In my soul!
The Gypsy, in my soul!
~ from the University of Pennsylvania Mask & Wig revue «Fifty-Fifty»
Мен бостан болсам
Ал қыдырғанды ұнатамын
Бұл менің жанымдағы сыған ғана!
Мені бірдеңе шақырып жатыр
Арғы жақтан
Бұл менің жанымдағы сыған ғана!
Мен өз эмоцияларымды беруім керек
Мен өз жолыммен ғана қанағаттанамын.
.
Хм, басқа өмір жоқ
Мен соны ұнатамын
Бұл менің жанымдағы сыған ғана!
Маңызды жоқ!
Жолдар жоқ!
Менің жүрегім
Оның қанаттары бар!
Мен бостан болсам
Ал мен қыдырғанды жақсы көремін
Бұл менің жанымдағы сыған ғана!
Аспаптық көпір
Мен бостан болсам
Ал мен қыдырғанды жақсы көремін
Бұл менің жанымдағы сыған ғана!
Менің жанымда!
Сыған, менің жанымда!
~ Пенсильвания университетінен «Fifty-Fifty» маска және парик ревю
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз