(Did You Ever Get) That Feeling in the Moonlight? - Perry Como
Төменде әннің мәтіні берілген (Did You Ever Get) That Feeling in the Moonlight? , суретші - Perry Como аудармасымен
Ән мәтіні (Did You Ever Get) That Feeling in the Moonlight? "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
(Did You Ever Get) That Feeling in the Moonlight?
Perry Como
Оригинальный текст
Did you ever get that feeling in the moonlight
That wonderful feeling that you want to be kissed?
You’re strolling through the park, the stars so bright above
You’d love to love somebody but there’s nobody there to love!
Did you ever get that longing on a June night
That wonderful longing you can never resist?
Did you ever get that feeling in the moonlight
That feeling that says you want to be kissed?
Tell me honestly, did you ever get that feelin' in the moonlight
Wonderful feeling that you wanna be kissed?
You’re strolling in the park, stars so bright above
You’d love to love somebody but there’s no one to love!
Did you ever get that longing on a June night
Wonderful longing you can’t resist?
Did you ever get that feelin' in the moonlight
That feeling that says you wanna to be kissed?
Instrumental break
Repeat first two verses
That certain feelin!
Feelin' that says you wanna be kissed!
They said that feeling!
That feeling that says you wanna to be kissed?
Words and Music by James Cavanaugh
Larry Stock and Ira Schuster, 1945
Перевод песни
Ай сәулесінде мұндай сезімді сезіндіңіз бе?
Сіз сүйгіңіз келетін керемет сезім бе?
Сіз саябақта серуендеп жатырсыз, жоғарыда жұлдыздар өте жарық
Сіз біреуді сүйгіңіз келеді, бірақ сүйетін ешкім жоқ!
Маусымның түнінде осындай сағыныш сезіндіңіз бе?
Сіз ешқашан қарсы тұра алмайтын керемет сағыныш?
Ай сәулесінде мұндай сезімді сезіндіңіз бе?
Сүйгіңіз келетінін білдіретін сезім?
Шынын айтыңызшы, ай сәулесінде мұндай сезімді сезіндіңіз бе?
Сізді сүйгіңіз келетін керемет сезім бар ма?
Сіз саябақта серуендеп жатырсыз, жоғарыда жұлдыздар өте жарық
Сіз біреуді сүйгіңіз келеді, бірақ сүйетін ешкім жоқ!
Маусымның түнінде осындай сағыныш сезіндіңіз бе?
Сіз қарсы тұра алмайтын керемет сағыныш?
Ай сәулесінде мұндай сезімді сезіндіңіз бе?
Сүйгіңіз келетінін білдіретін сезім?
Аспаптық үзіліс
Алғашқы екі тармақты қайталаңыз
Бұл белгілі бір сезім!
Бұл сіздің сүйгіңіз келетінін білдіреді!
Олар бұл сезімді айтты!
Сүйгіңіз келетінін білдіретін сезім?
Сөздері мен музыкасы Джеймс Кавано
Ларри Сток және Ира Шустер, 1945 ж
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз