War in France - Perry Blake, Glenn Garrett

Have you heard about the war in France?

6000 reasons not to dance

Nothing could comfort him

Blue is the blue, the blue within

Have you heard about the fight for Spain?

300 villains on a train

Fearless, they drank their gin

Runs through our veins like Bethlehem

It’s all the same.

people will laugh and cry again

It’s all the same, lovers will live and die again

Alone again, when will this stop

When will it end?

Two moons but no sunrise

Never the twain for you and I

It’s all the same, people will laugh and cry again

It’s all the same, lovers will die and rise again

Home at last, she runs in too quickly, much too fast

High in the skies above, children unborn will dream this love

It’s all the same, people will laugh and cry again

It’s all the same, lovers will live and die again

It’s all a game, living the lie and you a saint

It’s all the same, the truer the blue, the less the gain

It’s all the same

All the same

Сіз Франциядағы соғыс туралы естідіңіз бе?

Би билеуге болмайды 6000 себеп

Оны ештеңе жұбата алмады

Көк  көгілдір, көк іштегі

Испания үшін жекпе-жек туралы естідіңіз бе?

Пойыздағы 300 зұлым адам

Олар қорықпай, джинін ішіп алды

Бетлехем сияқты тамырымызда өтеді

Мұның бәрі бірдей.

адамдар тағы да күліп, жылайды

Бәрібір, ғашықтар өмір сүреді және қайта өледі

Тағы да жалғыз, бұл қашан тоқтайды

Ол қашан аяқталады?

Екі ай, бірақ күн шықпайды

Ешқашан сен және мен үшін қос емес

Бәрібір, адамдар тағы да күліп, жылайды

Бәрібір, ғашықтар өліп, қайта тіріледі

Үй соңында ол тым тез жүгіреді, өте тез жүреді

Биік аспанда, туылмаған балалар бұл махаббатты армандайды

Бәрібір, адамдар тағы да күліп, жылайды

Бәрібір, ғашықтар өмір сүреді және қайта өледі

Мұның бәрі ойын, өтірікпен өмір сүру, ал сен әулие

Мұның бәрі бірдей, көк түс неғұрлым шынайы болса, соғұрлым пайда аз болады

Мұның бәрі бірдей

Бәрі бірдей