Afterglow - Pernille Rosendahl
С переводом

Afterglow - Pernille Rosendahl

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229850

Төменде әннің мәтіні берілген Afterglow , суретші - Pernille Rosendahl аудармасымен

Ән мәтіні Afterglow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Afterglow

Pernille Rosendahl

Оригинальный текст

Summer came and ripped us apart

I followed my wrecked heart

I see it in the afterglow

You knew love have torn me apart

Still you offered your bleeding heart

I see it in the afterglow

Did you love me?

I just gotta know

Did you love me?

Did you love me, love me, love me?

And everything we had is lost

And you are gone

I tremble like a bird who doesn’t know it’s song

And everytime we meet

I don’t know where to look

When you love someone this hard

It makes you weak

My heaven fell and I didn’t know

But I should not have let you go

I see it in the afterglow

Still you pulled the stars to the ground

But only made me turn around

And see it in the afterglow

Did you love me?

I just gotta know

Did you love me?

Did you love me, love me, love me?

And everything we had is lost

And you are gone

I tremble like a bird who doesn’t find a home

And everytime we meet

I don’t know where to look

When you love someone this hard

It makes you weak

It makes you weak

No

It makes you weak

And everytime we meet

I don’t know where to look

When you love someone this hard

It makes you weak

It makes you… weak

Перевод песни

Жаз келіп, бізді жарып жіберді

Мен жарылған жүрегіме                                                                                                                                         |

Мен оны жарықтан көремін

Махаббат мені бөлгенін білдің

Сонда да қансырап жатқан жүрегіңді ұсындың

Мен оны жарықтан көремін

Сен мені сүйдің бе?

Мен тек білуім керек

Сен мені сүйдің бе?

Мені сүйдің бе, сүйдің бе, сүйдің бе?

Ал бізде бар нәрсенің бәрі жоғалды

Ал сен кетіп қалдың

Мен оның ән екенін білмейтін құстай дірілдеймін

Біз кездескен сайын

Мен қайда қарау керектігін білмеймін

Біреуді қатты жақсы көргенде

Ол сізді әлсіз етеді

Аспаным құлады, мен білмедім

Бірақ сені жібермеуім керек еді

Мен оны жарықтан көремін

Сонда да сіз жұлдыздарды жерге түсірдіңіз

Бірақ мені бұруға мәжбүр етті

Оны жарықтан көріңіз

Сен мені сүйдің бе?

Мен тек білуім керек

Сен мені сүйдің бе?

Мені сүйдің бе, сүйдің бе, сүйдің бе?

Ал бізде бар нәрсенің бәрі жоғалды

Ал сен кетіп қалдың

Мен үй таппаған құстай дірілдеймін

Біз кездескен сайын

Мен қайда қарау керектігін білмеймін

Біреуді қатты жақсы көргенде

Ол сізді әлсіз етеді

Ол сізді әлсіз етеді

Жоқ

Ол сізді әлсіз етеді

Біз кездескен сайын

Мен қайда қарау керектігін білмеймін

Біреуді қатты жақсы көргенде

Ол сізді әлсіз етеді

Бұл сізді… әлсіз етеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз