Төменде әннің мәтіні берілген Our View of Sharing , суретші - Perfidious Words аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Perfidious Words
each day I follow my vocation
a silent matter of course
I watch the headlines over coffee
searching for excuses
though we may be the ones who are able to give
to be given is our sorrow
and we clean up the stairs in front of our house
pretending not to hear
I will be waiting for the day we rearrange our view of sharing
it is time to make amends
oh, were all cynics that — broken-hearted —
want to be so different
merely bathing in our holy silence
that casts a lonely shadow
now youre feeling ashamed, want to get yourself cleaned
but its hard to find distraction
desperations a trap thats getting you down
…that wasnt my design
I will be waiting for the day we rearrange our view of sharing
it is time to make amends
my vocation, silent matter,
to be given, Ill be waiting
rearranging, to be different,
merely bathing, find distraction
now youre feeling ashamed, want to get yourself cleaned
but its hard to find distraction
and we clean up the stairs in front of our house
pretending not to hear
I will be waiting for the day we rearrange our view of sharing
it is time to make amends…
күн сайын мен өзімнің кәсібімді ұстанамын
әрине үнсіз мәселе
Мен кофе ішіп, тақырыптарды қараймын
сылтау іздеу
дегенмен, біз бере алатын адамдар боламыз
Берілу - біздің қайғымыз
және біз баспалдақтарды үйдің алдына тазалаймыз
естімегендей кейіп таныту
Мен біз бөлісу туралы көзқарасымызды өзгерткен күнді күтемін
түзететін уақыт жетілді
Ой, жүрегі жараланған цинизмдердің бәрі болды
басқа болғысы келеді
біздің қасиетті тыныштығымызға шомылу
бұл жалғыз көлеңке түсіреді
енді ұялып жатырсыз, өзіңізді тазалағыңыз келеді
бірақ алаңдаушылықты табу қиын
үмітсіздік сізді түсіретін тұзақ
…бұл менің дизайным емес еді
Мен біз бөлісу туралы көзқарасымызды өзгерткен күнді күтемін
түзететін уақыт жетілді
менің кәсібім, үнсіз мәселе,
берілу болатын күтемін боламын
қайта реттеу, басқа болу,
жай ғана шомылу, алаңдатуды табыңыз
енді ұялып жатырсыз, өзіңізді тазалағыңыз келеді
бірақ алаңдаушылықты табу қиын
және біз баспалдақтарды үйдің алдына тазалаймыз
естімегендей кейіп таныту
Мен біз бөлісу туралы көзқарасымызды өзгерткен күнді күтемін
түзететін уақыт жетілді…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз