Төменде әннің мәтіні берілген Ты кино , суретші - Перфе аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Перфе
Я актёр, ты мое кино, и я устал.
Не могу я так жить, плохо без тебя.
Давай всё сначала, съёмки начались.
Everyday с тобой я вижусь, но уже мы без любви.
Помнишь день тот прекрасный?
Нам было так классно!
Зачем же ломать, то что строили так долго?
Закажу тебе такси и поцелую в губы.
Обниму я на прощание — люблю, не забуду.
И скажу тебе всего я пару фраз:
«Люблю я тебя, малышка, каждый день, как в первый раз!»
Эй!
Я актёр, ты мое кино, и я устал.
Не могу я так жить, плохо без тебя.
Давай всё сначала, съёмки начались.
Everyday с тобой я вижусь, но уже мы без любви.
Эй!
Больно было, больно будет но, уже проходит.
Вспоминаю я моменты, как любовь уходит.
Каждый день, день будто праздник был с тобой.
Мне просто так нужна любовь, мой эйфоретик не со мной.
Ты знай, знай, знай свои ошибки - вспоминай теперь и думай,
Как больно можно сделать соврав и не подумав.
Флешбэки в телефоне, там видео с тобою -
Смотрю на них и грустно, и на душе так пусто.
Я актёр, ты моё кино, и я устал.
Не могу я так жить, плохо без тебя.
Давай всё сначала, съёмки начались.
Everyday с тобой я вижусь, но уже мы без любви.
Эй!
Но уже мы без любви.
Эй!
Мен актермін, сен менің кинотеатрымсың, мен шаршадым.
Мен бұлай өмір сүре алмаймын, сенсіз жаман.
Кәне, түсірілім басталды.
Мен сені күнде көремін, бірақ біз махаббатсызбыз.
Сол әдемі күн есіңізде ме?
Біз сондай тамаша болдық!
Неге үзілді, сонша уақыт не салынды?
Мен саған такси шақырып ерніңнен сүйемін.
Мен сені құшақтаймын қош бол - мен сені сүйемін, ұмытпаймын.
Мен сізге бір-екі сөз тіркесін айтайын:
«Мен сені жақсы көремін, балақай, күн сайын, бірінші рет сияқты!»
Эй!
Мен актермін, сен менің кинотеатрымсың, мен шаршадым.
Мен бұлай өмір сүре алмаймын, сенсіз жаман.
Кәне, түсірілім басталды.
Мен сені күнде көремін, бірақ біз махаббатсызбыз.
Эй!
Ол ауырады, ауырады, бірақ ол жоғалып кетті.
Махаббат кеткен сәттер есімде.
Әр күнің, күнің мерекедей сенімен өтті.
Маған тек махаббат өте қажет, менің эйфориям жанымда емес.
Білесің, білесің, қателіктеріңді білесің – қазір есіңе ал және ойла
Ойламау, өтірік айту қандай азапты.
Телефондағы естеліктер, сізбен бірге бейне бар -
Мен оларға қарап мұңайып, жүрегім бос.
Мен актермін, сен менің киномсың, мен шаршадым.
Мен бұлай өмір сүре алмаймын, сенсіз жаман.
Кәне, түсірілім басталды.
Мен сені күнде көремін, бірақ біз махаббатсызбыз.
Эй!
Бірақ біз қазірдің өзінде махаббатсызбыз.
Эй!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз