Youre Pouring Water On a Drowning Man - Percy Sledge
С переводом

Youre Pouring Water On a Drowning Man - Percy Sledge

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
147370

Төменде әннің мәтіні берілген Youre Pouring Water On a Drowning Man , суретші - Percy Sledge аудармасымен

Ән мәтіні Youre Pouring Water On a Drowning Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Youre Pouring Water On a Drowning Man

Percy Sledge

Оригинальный текст

You tripped me when I’m falling

You kick me when I’m down

I think I missed my calling

I should have been a clown

How much more-

How much more can I stand

You’re pouring water

On a drowning man (I like that)

You get me on the right track, baby

And then you run me down (Oh, yes, you do)

You stab me in the back (Trust, yeah)

Everytime I turn around

Criticizin' my loving

When I’m doing all I can

You’re pouring water

On a drowning man

You’re pouring water on a drowning man

You treat me like the fool I am

You bragged that I’ll take anything you do

Salt in my wound it’s sad but it’s true

You warm me with your kissin', baby

Then you leave me in the cold (Oh, yes, you do)

How can I know your wishes?

Yeah, hen I’ve never been told

Won’t you show a little mercy

Can’t you understand?

You’re pouring water

On a drowning man

You’re pouring water

On a drowning man

Oh, yeah

Перевод песни

Мен құлап бара жатқанда, сен мені қағып алдың

Мен құлаған кезде мені тепкілейсіз

Қоңырауымды сағындым деп ойлаймын

Мен клоун болуым керек еді

Тағы қанша-

Тағы қанша шыдай аламын

Сіз су құйып жатырсыз

Суға батып бара жатқан адам туралы (маған ұнайды)

Сіз мені дұрыс жолда аласыз, балам

Содан кейін сіз мені қуып жібересіз (О, иә, жасайсыз)

Сіз мені арқамнан пышақтайсыз (Сеніңіз, иә)

Мен бұрылған сайын

Менің махаббатымды сынау

Қолымнан келгеннің бәрін істеп жатқанда

Сіз су құйып жатырсыз

Суға батып бара жатқан адам туралы

Сіз суға батып бара жатқан адамға су құйып жатырсыз

Сіз маған ақымақ сияқты қарайсыз

Сіз не істесеңіз де мен аламын деп мақтадыңыз

Менің жараларымда тұз мұңайып, бірақ бұл рас

Сіз мені сүйгеніңізбен жылытасыз, балақай

Содан кейін мені суықтан қалдырасың (иә, иә)

Тілектеріңізді қалай білсем болады?

Иә, маған ешқашан айтқан емес

Кішкене мейірім көрсетпейсіз бе

Түсіне алмайсың ба?

Сіз су құйып жатырсыз

Суға батып бара жатқан адам туралы

Сіз су құйып жатырсыз

Суға батып бара жатқан адам туралы

О иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз