Blue Water - Percy Sledge

Now a man ain’t suppose to cry

But with all this pain inside

All my eyes can see is blue water

No the world ain’t suppose to be

Just a drowning sea

There’s more for you and me than blue water

Yeah, let’s make our morning bright

And I know we’re bound to see tomorrow clearly in our sight

Girl, take my hand, tell me you understand

'Cause we don’t need to stand in blue water

Now life is a one time trip

And we’ve got to build our ship

So we won’t ever slip into blue water

All you got to do is let yourself go

Just let it over flow

'Cause that river in your soul is just blue water

Yeah, let’s make our morning fun

And I know we’re bound to see tomorrow clearly in our sight

Girl, take my hand, tell me you understand

'Cause we don’t need to stand in blue water

Go dry your tears and try to realize

There’s more to what you see

If you open up your eyes

Yeah, it’s gonna be alright

I know you’re gonna see tomorrow clearly in our sight

Girl, take my hand, tell me that you understand

'Cause we don’t need to stand in blue water

We don’t need to stand in blue water

Girl, oh, tell me that you understand

We don’t need to stand in blue water

Yeah, oh, tell me that you understand

We don’t need to stand in blue water

Take my hand, oh, tell me that you understand

'Cause we don’t need to stand in blue water

Енді ер адам жыламауы керек

Бірақ іштей осы ауыртпалықпен

Менің көз          көк                                                                                                                                                                                                                                                                    |

Жоқ, әлем болмайды

Батып бара жатқан теңіз

Сіз бен мен үшін көк судан да көп нәрсе бар

Иә, таңымыз нұрлы болсын

Мен өз көзімізде ертеңгі күнді анық көруге міндеттімін білемін

Қыз, қолымнан ұста, түсінгеніңді айт

'Себебі бізге көгілдір суда  тұру қажет жоқ

Енді өмір бір жолғы сапар

Біз өз кемемізді жасауымыз керек

Сондықтан біз ешқашан көгілдір суға түспейміз

Барлығыңыз - өзіңізді жіберіңіз

Жай ғана ағызып жіберіңіз

Өйткені сенің жаныңдағы өзен жай ғана көгілдір су

Иә, ертеңгілігімізді қызықты өткізейік

Мен өз көзімізде ертеңгі күнді анық көруге міндеттімін білемін

Қыз, қолымнан ұста, түсінгеніңді айт

'Себебі бізге көгілдір суда  тұру қажет жоқ

Барып көз жасыңызды құрғатыңыз да, түсінуге  тырысыңыз

Көргеніңіз көп

Көзіңізді  ашсаңыз

Иә, жақсы болады

Ертеңгі күнді біздің көз алдымызда анық көретініңізді білемін

Қыз, қолымнан ұста, түсінгеніңді айт

'Себебі бізге көгілдір суда  тұру қажет жоқ

Бізге көгілдір суда  тұру қажет емес

Қыз, маған түсінгеніңді айт

Бізге көгілдір суда  тұру қажет емес

Иә, түсінгеніңізді айтыңыз

Бізге көгілдір суда  тұру қажет емес

Қолымнан ұста, түсінгеніңді айт

'Себебі бізге көгілдір суда  тұру қажет жоқ