
Төменде әннің мәтіні берілген Recycling , суретші - Peppa Pig аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peppa Pig
Pick up the rubbish, what have you got?
Put the recycling in the right box
Recycle, recycle we’re going to recycle
Tin cans (clank clank)
Bottles (clink clink)
Newspapers (thump thump)
Recycle, recycle we’re going to recycle
Recycle, recycle we’re going to recycle
PEPPA: So I’m just going to throw these things away…
MUMMY PIG: Stop Peppa, they don’t go in the normal bin
PEPPA: Okay Mummy — I will put them in their proper bins
Remember to recycle
That’s what Mummy and Daddy say
When we’re finished with a thing
Don’t just throw it away
Stop — take a moment to think
Is it paper, glass or tin?
It’s easy when you sort it out
Into the proper bin
Sooo…
Recycle, recycle we’re going to recycle
Tin cans (clank clank)
Bottles (clink clink)
Newspapers (thump thump)
Recycle, recycle we’re going to recycle
DADDY PIG: Have you seen my briefcase?
I’m sure I left it here
PEPPA: I recycled it!
DADDY PIG: Oooh!
PEPPA: …only joking, Daddy!
(GIGGLE SNORT)
DADDY PIG: HO HO
Remember to recycle
Don’t just throw it in the bin
‘Cos when things are recycled
It means they’re used again
Yes!
The glass and the tins that we collect
Make bottles and tins all new
And the paper we recy-cle
Makes new newspapers too!
(PEPPA & CHOIR)
Sooooo…
Recycle, recycle we’re going to recycle
(Tin cans) Put them in the right box
(Bottles)To make new ones
(Newspapers) It’s like magic
Recycle, recycle we’re going to recycle
And then we recycle, recycle, recycle, recycle
Recycle recycle recycle recycle
Recycle recycle recycle recycle
PEPPA (speaks): I love recycling!
Everybody loves recycling
Қоқыс теріңіз, сізде не бар?
Қайта өңдеуді оң жақ қорапқа салыңыз
Қайта өңдеңіз, қайта өңдеңіз, біз қайта өңдейтін боламыз
Қалайы банкалар (кланк кланк)
Бөтелкелер (сықырлап)
Газеттер (соққы)
Қайта өңдеңіз, қайта өңдеңіз, біз қайта өңдейтін боламыз
Қайта өңдеңіз, қайта өңдеңіз, біз қайта өңдейтін боламыз
PEPPA: Сондықтан мен бұл заттарды лақтырамын…
МАМИЯ ШОШҚА: Пеппаны тоқтатыңыз, олар кәдімгі қоқыс жәшігіне түспейді
PEPPA: жарайды аналар - мен оларды тиісті синаларына қоямын
Қайта өңдеуді есте сақтаңыз
Мама мен әкем осылай дейді
Біз бір нәрсені аяқтаған кезде
Оны жай ғана лақтырмаңыз
Тоқтаңыз — ойлануға бір сәт алыңыз
Бұл қағаз, әйнек немесе қалайы ба?
Оны сұрыптасаңыз, оңай
Тиісті жәшікке салыңыз
Сооо…
Қайта өңдеңіз, қайта өңдеңіз, біз қайта өңдейтін боламыз
Қалайы банкалар (кланк кланк)
Бөтелкелер (сықырлап)
Газеттер (соққы)
Қайта өңдеңіз, қайта өңдеңіз, біз қайта өңдейтін боламыз
ШОШҚА ӘКЕСІ: Менің портфельімді көрдің бе?
Мен оны осында қалдырғаныма сенімдімін
PEPPA: Мен оны қайта өңдедім!
ШОШҚА ӘКЕСІ: Ооо!
PEPPA: ...тек әзіл, әке!
(КҮЛКЕН СНОРТ)
ШОШҚА ӘКЕСІ: ХО ХО
Қайта өңдеуді есте сақтаңыз
Оны жәй себетке тастамаңыз
Өйткені заттар қайта өңделген кезде
Бұл олардың қайта пайдаланылғанын білдіреді
Иә!
Біз жинайтын әйнек пен қалбырлар
Бөтелкелер мен қалбырларды жаңадан жасаңыз
Ал қағазды қайта өңдейміз
Жаңа газеттер де шығарады!
(ПЕППА ЖӘНЕ ХОР)
Сооооо...
Қайта өңдеңіз, қайта өңдеңіз, біз қайта өңдейтін боламыз
(Қалбырлар) Оларды оң жақ қорапқа салыңыз
(Шөлмектер)Жаңаларын жасау үшін
(Газеттер) Бұл сиқыр сияқты
Қайта өңдеңіз, қайта өңдеңіз, біз қайта өңдейтін боламыз
Содан кейін қайта өңдеу, қайта өңдеу, қайта өңдеу, қайта өңдеу
Қайта өңдеу қайта өңдеу қайта өңдеу
Қайта өңдеу қайта өңдеу қайта өңдеу
PEPPA (сөйлейді): Мен қайта өңдеуді жақсы көремін!
Барлығы қайта өңдеуді жақсы көреді
Peppa Pig • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз