Esta Triste Guitarra - Pepe Aguilar
С переводом

Esta Triste Guitarra - Pepe Aguilar

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:39

Төменде әннің мәтіні берілген Esta Triste Guitarra , суретші - Pepe Aguilar аудармасымен

Ән мәтіні Esta Triste Guitarra "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Esta Triste Guitarra

Pepe Aguilar

Оригинальный текст

Si ves una flor marchitada en el suelo

Es mi corazon que se muere de celos

Aquel gorrion que suspira en el arbol

Es mi alma que llora si no le haces caso

Si ves por el cielo una blanca paloma

Es mi vida y mi voz

Que te van a decir, lo que yo te quiero

Esa triste guitarra que suena y suena sola en la noche

Es mi voz que te dice no me abandones no me abandones

Esa trise guitarra que llora y llora mientra tu duermes

Es mi alma que quiere volver a verte volver a verte

Si un dia la lluvia acaricia tu cuerpo

No es agua mi amor son tan solo mis besos

Si el sol en la calle calienta tu cara

Son rayos de amor que me salen del alma

Si el aire una tarde alborota tu pelo

No es el viento soy yo que quisiera vivir

En tu pensamiento

Esa triste guitarra que suena y suena sola en la noche

Es mi voz que te dice no me abandones no me abandones

Esa trise guitarra que llora y llora mientra tu duermes

Es mi alma que quiere volver a verte volver a verte

Esa triste guitarra…

Перевод песни

Жерде қурап қалған гүлді көрсеңіз

Қызғаныштан өліп бара жатқан жүрегім

Ағашта күрсінген анау торғай

Көңіл аудармасаң жылайтын жаным

Аспанда ақ көгершін көрсең

Бұл менің өмірім және менің дауысым

Олар саған не айтпақшы, мен сені жақсы көремін

Түнде жалғыз естілетін мұңды гитара

Мені тастама мені тастама деп айтатын менің дауысым

Сіз ұйықтап жатқанда жылай беретін мұңды гитара

Сені қайта көргім келеді менің жаным

Бір күні жаңбыр денеңді сипап жатса

Бұл су емес, махаббатым, бұл менің сүйгенім ғана

Көшедегі күн жүзіңді жылытса

Олар менің жанымнан шыққан махаббат сәулелері

Бір түсте ауа шашыңызды бүлдірсе

Жел емес, мен өмір сүргім келеді

сіздің ойыңызда

Түнде жалғыз естілетін мұңды гитара

Мені тастама мені тастама деп айтатын менің дауысым

Сіз ұйықтап жатқанда жылай беретін мұңды гитара

Сені қайта көргім келеді менің жаным

Сол қайғылы гитара...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз