Rough-Ride - People's Choice
С переводом

Rough-Ride - People's Choice

  • Шығарылған жылы: 1978
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:24

Төменде әннің мәтіні берілген Rough-Ride , суретші - People's Choice аудармасымен

Ән мәтіні Rough-Ride "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rough-Ride

People's Choice

Оригинальный текст

I remember when I was a little girl

My mama always would talk about love

She said, «Daughter, very soon you’ll be a lady

There’s some things that I think

You should beware of

You know, love will hurt you, it’ll make you cry

But it’ll make you wiser soon

Just as long as you will realize

That time will heal all your wounds»

Time heals all wounds

That’s what your mama said

Time heals all wounds

Now I’m older and I begin

To understand what my mama was tryin' to say

I’ve been livin', givin', sacrificin', bein' nice

And havin' my broke every day

Hear what I say

You know, love will hurt you, it’ll make you cry

But it’ll make you wiser soon

Just as long as you will realiz

That time will heal all your wounds

Time hals all wounds

Can you handle that?

Time heals all wounds

Time heals all wounds

Tell me, do you have some time?

Time heals all wounds

Can you wait, can you wait

Tell me, do you have some time?

Time heals all wounds

Now, someone new is here with me

To soothe away your memories

Man of my dreams took her place

And all of that has been erased

Tell me, do you have some time?

Time heals all wounds

Can you wait, can you wait

Tell me, do you have some time?

Time, it really heals all wounds

Time, time, time heals all wounds

Time, time, time heals all wounds

Time heals all wounds

Time heals all wounds…

Перевод песни

Кішкентай қыз кезім есімде

Менің анам әрқашан махаббат туралы айтатын

Ол: «Қызым, сен көп ұзамай ханым боласың

Мен ойлайтын нәрселер бар

сақ болу керек

Білесің бе, махаббат сені ренжітеді, ол сені жылатады

Бірақ бұл сізді жақын арада ақылды етеді

Сіз түсінгеніңізше

Ол уақыт сіздің барлық жараларыңызды емдейді»

Уақыт барлық жараларды емдейді

Анаң осылай деді

Уақыт барлық жараларды емдейді

Қазір мен қартайдым және                                                                                                                         

Анамның не айтқысы келгенін түсіну үшін

Мен өмір сүрдім, сыйладым, құрбан болдым, жақсы болдым

Әрі күн сайын бұзылып жатырмын

Менің айтқанымды тыңда

Білесің бе, махаббат сені ренжітеді, ол сені жылатады

Бірақ бұл сізді жақын арада ақылды етеді

Сіз түсінгеніңізше

Ол уақыт сіздің барлық жараларыңызды емдейді

Уақыт барлық жараларды жояды

Сіз мұны шеше аласыз ба?

Уақыт барлық жараларды емдейді

Уақыт барлық жараларды емдейді

Айтыңызшы, уақытыңыз бар ма?

Уақыт барлық жараларды емдейді

Күте аласыз ба, күте аласыз ба

Айтыңызшы, уақытыңыз бар ма?

Уақыт барлық жараларды емдейді

Енді менімен жаңа біреу

Естеліктеріңізді тыныштандыру үшін

Оның орнын менің арманымдағы адам басты

Мұның бәрі өшірілді

Айтыңызшы, уақытыңыз бар ма?

Уақыт барлық жараларды емдейді

Күте аласыз ба, күте аласыз ба

Айтыңызшы, уақытыңыз бар ма?

Уақыт, барлық жараларды емдейді

Уақыт, уақыт, уақыт барлық жараларды емдейді

Уақыт, уақыт, уақыт барлық жараларды емдейді

Уақыт барлық жараларды емдейді

Уақыт барлық жараларды емдейді...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз