
Төменде әннің мәтіні берілген Presságio , суретші - Pentágono аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pentágono
Ser independente é assim, é sem moeda que é
Se você é mc, é da cabeça ao pé
Se faz pra pista curtir ou só pra catar mulher
Se você gosta de ouvir, é porque bota uma fé
Se for por fama, por grana, nem se engana
Nem adianta fazer rima pra agradar bacana
Isso daí vai fluir
Se você faz por amor
Se você evoluir e transmitir o calor
Se for verdade, por mais que seja frágil
Talvez um dia o seu rap ainda vai tocar no rádio
Tive um presságio, talvez que essa vai tocar na rádio
Mas independente eu fiz, rap é assim, pra você
Ouve aeee
Se não tocar, desde que alcance um coração
Retribuindo o incentivo por meio de uma canção
Cumprimento sincero e um aperto de mão
É consciência, resistência e manifestação
É por nós, por nossas condições
Sofrimento, luta, amadurecimento, uma só conduta
Rap é assim, se existe outro, eu desconheço
Até o fim defende os valores com o mesmo respeito
Isso mesmo, o início foi assim mesmo
Eu sei disso, o compromisso é esse mesmo
Fazer valer isso
Mesmo que seja difícil, tá dito
Corro e acredito
Por isso mesmo, levo atitude pra não me sentir omisso
Nem Nostradamus nem Diná
Poderiam imaginar
Nós tardamos pra chegar, mas não tem como evitar
O nosso som aí bombando nos falantes
No ouvido dos amantes
Que sabem o que quer ouvir
Rap do bom, pra pensar e refletir
Jogar a mão pro alto e cantar com os mc’s e dançar
Se divertir e se curtiu a parada
Pois quando ouvir, já sentiu que é mil grau a pegada
Rima bem swingada,
Batida boa e envolvente, a letra inteligente
Que soa bem em qualquer ambiente
Tem muita gente que diz que underground é estágio
Que já teve um presságio
Meu som na estação da rádio
Eu rimando empolgado, num estádio lotado
E feliz com o contágio do publico imediato
Isso sem pagar pedágio, só por ser ágil no mic
Só no dia que as rádios voltarem a ser dos ouvintes
Tive um presságio, talvez que essa vai tocar na rádio
Mas independente eu fiz, rap é assim, pra você
Ouve ae!
Ouça o que eu falo, sinta nosso presságio
Caia pro nosso lado, não fique aí parado
Porque se for real e verdadeiro como tem que ser
Não vai demorar, é só lutar que você vai vencer
A vida traz, o que você corre atrás
Então levanta aí, já demorou pra começar a correr
Faça sozinho, mas faça, faça direito, não tem que
fazer mal feito
Então deixa, deixa com nós que a gente sabe o que é
preciso
Os ingredientes certos pra fazer rap de estilo
Sigo na independência, buscando mais influência
Bem longe das desavenças, juntando experiência
Fazendo dessa ciência mais humana do que exata
Seguindo as lições e ensinamentos de Bambaata
Fino, elegante, maloqueiro e despojado
Então nem fica chateado, que essa vai tocar no rádio
Tive um presságio, talvez que essa vai tocar na rádio
Mas independente eu fiz, rap é assim, pra você
Ouve ae!
Antes de ter van pra ir pro show, eu era fã e ainda
sou
E amanhã se não virar, eu continuarei sendo
Ouvinte fiel, caneta e papel na mão
Fone no ouvido à espera da inspiração
Expressão do meu pensamento em liberdade
Talento de verdade é mais que boa intenção
Quantos tem, quantos são, quantos querem ser
Alguns vem e outros vão, logo vão saber
Que é difícil, mas nem por isso deixarei
Que qualquer dificuldade apague o que eu conquistei
Se a sintonia é essa, deixa que se propague
O preço que isso vale, não há quem pague
Vague de mente em mente, alma e coração
Um elogio frente-a-frente é a premiação
Auto-avaliação pra não ser menos que excelente
Pra que eu me sinta bem, independente
Tive um presságio, talvez que essa vai tocar na rádio
Mas independente eu fiz, rap é assim, pra você
Ouve ae!
Тәуелсiздiк деген осындай, ақшасыз да солай
Егер сіз mc болсаңыз, бұл басынан аяғына дейін
Егер сіз мұны би алаңы үшін немесе әйелдерді алу үшін жасасаңыз
Егер сіз тыңдауды ұнатсаңыз, бұл сенгеніңіз үшін
Атақ үшін, ақша үшін болса, алданбаңыз
Жағымды болу үшін рифма жасаудың пайдасы жоқ
Бұл ағып кетеді
Егер сіз мұны махаббат үшін жасасаңыз
Егер сіз дамып жылуды берсеңіз
Егер бұл рас болса, ол қаншалықты нәзік болса да
Мүмкін бір күні сіздің рэпіңіз әлі де радиода ойнайтын шығар
Менде бір болжам бар еді, мүмкін бұл радиода ойналатын шығар
Бірақ бәрібір, мен мұны істедім, рэп осындай, сіз үшін
Тыңдаңдар аааа
Болмаса, жүрекке жеткенше
Өлең арқылы көтермелеуді қайтару
Шын жүректен амандасу және қол алысу
Бұл хабардарлық, қарсылық және демонстрация
Бұл біз үшін, біздің жағдайымыз үшін
Азап, күрес, жетілу, жалғыз жүріс
Рэп осындай, басқасы бар ма, білмеймін
Соңына дейін ол өз құндылықтарын сол құрметпен қорғайды
Дұрыс, басы солай болды
Мен мұны білемін, міндеттеме бірдей
оны есептеңіз
Қиын болса да, айтылады
Мен жүгіремін және сенемін
Осы себепті мен өзімді елеусіз қалдырмау керек деп санаймын
Нострадамус та, Дина да емес
елестете аласыз ба
Біз жетуге біраз уақыт кетті, бірақ одан құтылудың жолы жоқ
Біздің дыбыс динамиктерден шығып жатыр
Ғашықтардың құлағында
Не естігісі келетінін кім біледі
Жақсы рэп, ойлау және рефлексия
Қолдарыңызды аспанға лақтырып, mcs-пен ән айтыңыз және билеңіз
Көңілді және шеруді тамашалаңыз
Өйткені тыңдаған кезде ізі мың градус екенін сезесің
Риманы жақсы тербетеді,
Жақсы және әсерлі ырғақ, интеллектуалды лирика
Бұл кез келген ортада жақсы естіледі
Жер асты дегенді тағылымдама деп айтатындар көп
Кімде бұрыннан белгі болған
Радиостанциядағы менің дыбысым
Мен толып жатқан стадионда толқумен рифм айтамын
Тікелей жұртшылықтың жұқпалы ауруына риза
Бұл тек микрофонда епті болу үшін ақысыз
Радиолар тыңдармандарына қайта оралған күні ғана
Менде бір болжам бар еді, мүмкін бұл радиода ойналатын шығар
Бірақ мен мұны істемедім, рэп бұл сияқты, сіз үшін
Тыңдаңыздар!
Менің айтқанымды тыңда, біздің нышанымызды сезін
Біздің жағымызға құлаңыз, сонда тұрмаңыз
Өйткені, егер ол болуы керек болса, шынайы және шынайы болса
Бұл көп уақытты қажет етпейді, тек күресіңіз, сонда сіз жеңесіз
Өмір соны әкеледі, сен нені жүгіртсең
Сол жерге тұрыңыз, жүгіруді бастауға біраз уақыт кетті
Мұны өзіңіз жасаңыз, бірақ оны жасаңыз, дұрыс жасаңыз, қажет емес
таңқаларлық
Сондықтан оны қалдырыңыз, оның не екенін біліңіз
дәл
Стильде рэп айту үшін дұрыс ингредиенттер
Мен көбірек ықпал етуді іздей отырып, тәуелсіздікте қалдым
Келіспеушіліктен алыс, тәжірибе жинақтау
Бұл ғылымды нақты емес, адамға айналдыру
Бамбаата сабақтары мен ілімдерін ұстану
Әдемі, талғампаз, ескірген және тыныш
Сондықтан тіпті ренжімеңіз, бұл радиода ойнайды
Менде бір болжам бар еді, мүмкін бұл радиода ойналатын шығар
Бірақ бәрібір, мен мұны істедім, рэп осындай, сіз үшін
Тыңдаңыздар!
Шоуға баратын микроавтобус болғанға дейін мен жанкүйер болдым
ам
Ал ертең ол бұрылмаса, мен солай бола беремін
Адал тыңдаушы, қолында қалам-қағаз
Шабыт күтіп тұрған құлаққап
Бостандық туралы өз ойымды білдіру
Нағыз талант жақсы ниеттен жоғары
Қаншасы бар, қаншасы бар, қаншасы болғысы келеді
Біреулер келеді, біреу кетеді, олар жақын арада біледі
Бұл қиын, бірақ мен сізге рұқсат бермеймін
Кез келген қиындық жеңгенімді өшірсін
Әуен солай болса, тарай берсін
Бұл тұрарлық баға, ешкім төлемейді
Ақылдан ақылға, жан мен жүрекке қарай жүріңіз
Бетпе-бет мақтау - бұл марапат
Өзін-өзі бағалау өте жақсыдан кем болмауы керек
Мен өзімді жақсы сезінуім үшін
Менде бір болжам бар еді, мүмкін бұл радиода ойналатын шығар
Бірақ бәрібір, мен мұны істедім, рэп осындай, сіз үшін
Тыңдаңыздар!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз