
Төменде әннің мәтіні берілген Lembranças , суретші - Pentágono аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pentágono
São tantas emoções
Dos corações
Dos pensamentos e razões
Só recordações
Me parece que foi ontem
Que me senti nesse lugar
Dormia só loko
E acordava querendo ficar mais
Me arrepender do quê?
Se tudo foi tão bom
Se o que é ruim passou
Serviu me de lição
Momentos são vários que a gente vive
Aqueles momentos de aclive, declive
Que estive percebi que
Tudo vai passar
Qualquer coisa ou caso
Nada vai ficar
Do mesmo jeito, vi
Que tudo é diferente agora, e
Não é mais como foi na escola
Das pinga, cerveja, mulher
Entrava só de migué
Estudava quando bem quisesse
E eu nem ligava pra nada
Neguinho o tempo passava
De três minuto comigo
Dois cê só dava risada
E foi zueira demais
Lembro que levantava poeira rapaz
E compromisso com a vida e mais nada
Varava as madrugada
Chegava em casa
A mãe perguntava:
Onde é que eu tava
Onde eu andei
Sei que eu errei
Mas me perdendo nessa vida
Que me encontrei
E disso me lembrei
Lembra do tempo que eu queria só crescer
Parece que foi ontem
Parece que foi ontem
A gente demora a vida inteira pra aprender
Parece que foi ontem
Parece que foi ontem
E minha mente pela tampa
De lembranças da minha vida toda
Foda é rima bola, minha escola
Queima acende a ponta
Desse iceberg
De pensamentos
Alguns momentos
De euforia e tristeza
Se confundem com o tempo
Mas
Um tempo atrás nem dava valor e
Só vou me lembrar
Do que ficou pra pra mim
Do que marcou pra mim
Lembranças foi o que restou
De um passado que
Vem à tona, não subtrai, só soma
Vem de carona nessa viagem
Não me abandona
Nessa excursão por um mundão de memórias
Escreva comigo essa história
Mas se nada será como foi
Mas deixa ser como tem que ser
Que seja eterno enquanto acontecer
Pra mim, pra você e pra quem quer que exista
Por mais difícil que possa parecer
Sempre insista
Nunca foi fácil
Não é nem nunca será
Sempre foi difícil
É, e ainda será
Ainda me lembro
Ainda me lembro
Minhas doses destiladas
Em doce veneno
Nas baladas, nas noites
Nas ruas, nos dias iguais
Frustrações minhas e suas
Hoje entorpecem, não mais
Em outros carnavais
Sente a prece, jaz
O porto seguro que me fortalece
Me fortaleceu
Fortalecerá
Muito me valeu
E de muito me valerá
Na canção, a recordação
Quem não foi criança?
A parte mais doce da vida
São as lembranças
Lembra do tempo que eu queria só crescer
Parece que foi ontem
Parece que foi ontem
A gente demora a vida inteira pra aprender
Parece que foi ontem
Parece que foi ontem
Visita íntima
Ao meu pensamento
Eu só me vejo como vítima
As coisas só acontecem
Se a causa for legítima
Tem que ser sujeito pra poder se intimar
E por no seu conceito
Que um dia vai chegar, vai
Como será Pai?
Que Me abençoe, Me guie
Na Sua presença o mal sai
Se a Babilônia não cai
Por pouco esforço que vai
Nóis vamo ser um braço a mais
Por essa luz que brilha
Resgatar viver
Família, Família
Saúde e harmonia
Eu desejo todo dia
Pela força que nos guia
Mas se não constar
No leito do hospital
Uma dia eu tive lá
Parece que foi ontem
E foi bom lembrar
Que hoje eu tô aqui
E amanhã o quê será?
Em 97
Quando muleque na escola
Jogava bola
Colava nas prova
Só pensava em RAP
Nem aí pra nada
Sempre com os camarada
Curti a madrugada
Sei que não pega nada
Mas o tempo passa
E os amigos mudam de casa
Alguns trabalham tanto
Que hoje nem vejo a cara
Mas a lembrança é a mesma
Saudade com certeza
Passado tem mó riqueza
Aprendizado para a vida inteira
Do início ao fim
A história vai correr
Nem sempre vai se concluir
Como a gente quer
Mas tudo que viver
Sempre vai conter
Na gente até morrer, Aê
Haja o que houver
Tamo junto
Mesmo que seguimos um outro rumo
Somos 5 amigos que conseguiram fazer barulho
Viveram novas fitas
Lembrando das antigas
Que hoje em dia fortificam
A família pra sempre
E não pára
Nessa estrada
Na jornada
Lá em cima nossa estrela brilha e não se apaga
Lembra do tempo que eu queria só crescer
Parece que foi ontem
Parece que foi ontem
A gente demora a vida inteira pra aprender
Parece que foi ontem
Parece que foi ontem
Eu era só um muleque, só pensava em dançar, cabelo black e tênis allstar
Көптеген эмоциялар
жүректердің
Ойлар мен себептерден
тек естеліктер
Кеше сияқты
Бұл жерде өзімді қалай сезіндім
Мен тек ессіз ұйықтадым
Ал ұзағырақ қалғысы келіп оянды
Мен несіне өкінемін?
Егер бәрі жақсы болса
Жамандық өткен болса
Маған сабақ ретінде қызмет етті
Біз өмір сүретін бірнеше сәттер бар
Төбенің, еңістің сол сәттері
мен мұны түсіндім
Бәрі жақсы болады
Кез келген нәрсе немесе жағдай
ештеңе қалмайды
Сол сияқты мен де көрдім
Қазір бәрі басқаша, және
Бұл енді мектептегідей емес
Дас пинга, сыра, әйел
Тек Миге кірді
Мен қалаған кезде оқыдым
Ал мен ештеңеге мән бермедім
Кішкентай бала, уақыт өтті
менімен үш минут
Екінші, сіз жай ғана күлдіңіз
Және бұл өте қызық болды
Шаң бала өсіргенім есімде
Және өмірге берілгендік және басқа ештеңе емес
Таңға қарай созылды
үйге келді
Анасы сұрады:
Мен қайда болдым
Мен қайда болдым
Мен қателескенімді білемін
Бірақ бұл өмірде адасып кету
мен өзімді таптым
Және бұл есіме түсті
Мен жай ғана өскім келген кезді еске түсіріңіз
Кеше болған сияқты
Кеше болған сияқты
Біз үйрену үшін өмір сүреміз
Кеше болған сияқты
Кеше болған сияқты
Ал менің ойым қақпақ арқылы
Менің бүкіл өмірімнің естеліктерінен
Бля - доп рифма, менің мектебім
Жану ұшын жарықтандырады
осы айсбергтің
ойлардан
Бірнеше сәттер
Эйфория мен қайғыдан
Уақытпен шатастырыңыз
Бірақ
Біраз бұрын мен оны тіпті бағаламадым және
Тек есіме аламын
Маған не қалды
Мені не белгіледі
Естеліктер қалды
Өткеннен
Ол шығады, ол азайтпайды, ол тек қосады
Осы сапарға мініңіз
Мені қалдырма
Бұл экскурсияда естеліктер әлемі арқылы
Осы оқиғаны менімен бірге жаз
Бірақ егер ештеңе бұрынғыдай болмаса
Бірақ қалай болу керек болса солай болсын
Ол болғанша мәңгілік болсын
Мен үшін де, сен үшін де, кім бар болса да
Қанша қиын көрінсе де
әрқашан талап етеді
бұл ешқашан оңай болған емес
Бұл жоқ және ешқашан болмайды
әрқашан қиын болды
Иә, әлі де болады
Әлі есімде
Әлі есімде
Менің тазартылған суреттерім
Тәтті улануда
Балладаларда, түндерде
Көшелерде, дәл сол күндері
Менің және сіздің көңілсіздігіңіз
Бүгін олар жансызданды, енді жоқ
Басқа карнавалдарда
Намазды сезін, жат
Мені нығайтатын қауіпсіз баспана
мені нығайтты
нығайтады
Бұл өте құнды болды
Және бұл мен үшін өте құнды болады
Әнде, естелік
Кім бала емес еді?
Өмірдің ең тәтті бөлігі
Бұл естеліктер
Мен жай ғана өскім келген кезді еске түсіріңіз
Кеше болған сияқты
Кеше болған сияқты
Біз үйрену үшін өмір сүреміз
Кеше болған сияқты
Кеше болған сияқты
интимдік сапар
менің ойыма
Мен өзімді тек құрбан ретінде көремін
Жағдайлар жай ғана болады
Егер себеп заңды болса
Сіз интимді болу үшін субъект болуыңыз керек
Және оны тұжырымдамаңызға енгізіңіз
Бір күні келеді, болады
Әке қалай болады?
Маған батасын бер, маған жол көрсет
Оның қасында зұлымдық кетеді
Егер Вавилон құламаса
Аз күш жұмсау үшін
Біз қосымша қол боламыз
Жарқырап тұрған нұрмен
тікелей эфир
Отбасылық Отбасы
Денсаулық және үйлесімділік
Мен күнде тілеймін
Бізге жетекшілік ететін күшпен
Бірақ тізімде жоқ болса
Аурухана төсегінде
Бір күні мен сонда болдым
Кеше болған сияқты
Және есте сақтау жақсы болды
мен бүгін осындамын
Ал ертең не болады?
97 жылы
Мектепте бала кезде
доп ойнады
Мен сынақтарды алдадым
Мен тек RAP туралы ойладым
Бекер емес
Әрқашан жолдаспен бірге
таңды ләззат алды
Мен сендердің ештеңе алмағаныңды білемін
Бірақ уақыт өтеді
Ал достары үйге көшеді
кейбіреулері қатты жұмыс істейді
Бүгін тіпті бетін де көрмеймін
Бірақ есте сақтау қабілеті бірдей
Мен сені сағынамын
Өткеннің үлкен байлығы бар
Өмір бойы оқу
Басынан аяғына дейін
Әңгіме жалғасады
Бұл әрқашан аяқталмайды
Қалай қалаймыз
Бірақ өмір сүру үшін бәрі
әрқашан қамтиды
Өлгенше бізде, Aê
Не болса да кел
Біз біргеміз
Тіпті басқа жолмен жүрсек те
Біраз шу шығара білген 5 доспыз
Жаңа таспалар өмір сүрді
Ескілерді еске түсіру
Бұл қазіргі уақытта нығайтады
Отбасы мәңгілік
Және ол тоқтамайды
осы жолда
Саяхатта
Жоғарыда жұлдызымыз жарқырап, сөнбейді
Мен жай ғана өскім келген кезді еске түсіріңіз
Кеше болған сияқты
Кеше болған сияқты
Біз үйрену үшін өмір сүреміз
Кеше болған сияқты
Кеше болған сияқты
Мен жай ғана бала едім, тек би, қара шаш және allstar кроссовкалары туралы ойлайтынмын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз