
Төменде әннің мәтіні берілген Utopia , суретші - Pense аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pense
Olho pro mundo ao meu redor
E vejo que o que falta em nós
É um pouco de amor e sinceridade
Pois a mudança não vai vir tão breve
Como o que é fabricado pra sentirmos
Por quem não está nem aí com a verdade
Abra os seus olhos e tente ver
Além daquilo que eles querem que você enxergue como o bem
Vão tentar te comprar e te anestesiar com coisas perecíveis
Não!
Nunca vão saciar a compulsão é necessária e progressiva
Eu prometi seguir tentando
E vou tentar até morrer
Fazer e ser a diferença
Pra eles eu sou só um iludido que quer te convencer
Que tudo pode mudar
Eu sou a diferença!
Eu faço a mudança!
Durante muito tempo achei que o problema do mundo era o modelo
Mas demorei a entender que a mudança nunca seria possível vinda de fora
A resposta sempre foi muito mais simples
Seja como quer, mas seja verdadeiro
Faça o que quiser, mas faça com amor
Seja a diferença que você quer ver primeiro
Se sou a diferença, eu faço a mudança
Buscando o equilíbrio me cerco de esperança
Eu prometi seguir tentando
E vou tentar até morrer
Fazer e ser a diferença
Pra eles eu sou só um iludido que quer te convencer
Que tudo pode mudar
Мен айналамдағы әлемге қараймын
Бізге жетіспейтінін көріп тұрмын
Бұл біраз махаббат пен шынайылық
Өйткені өзгеріс тез болмайды
Біз сезінуіміз үшін жасалған нәрсе сияқты
Шындыққа мән бермейтіндер үшін
Көзіңізді ашып, көруге тырысыңыз
Олар сіздің жақсы көргіңіз келетін нәрселерге қосымша
Олар сені сатып алуға тырысады және тез бұзылатын заттармен санаңдырады
Жоқ!
Олар мәжбүрлеуді ешқашан қанағаттандырмайды, бұл қажет және прогрессивті
Мен тырысамын деп уәде бердім
Ал мен өлгенше тырысамын
Айырмашылық жасаңыз және болыңыз
Олар үшін мен сені сендіргісі келетін алданған адаммын
бәрі өзгеруі мүмкін
Мен айырмашылықпын!
Мен өзгеріс енгіземін!
Ұзақ уақыт бойы мен әлемдегі проблема модель деп ойладым
Бірақ сырттан өзгеріс ешқашан мүмкін болмайтынын түсіну үшін біраз уақыт қажет болды
Жауап әрқашан әлдеқайда қарапайым болды
Не қаласаңыз да, шын болыңыз
Қалағаныңызды жасаңыз, бірақ оны сүйіспеншілікпен жасаңыз
Алдымен көргіңіз келетін айырмашылық болыңыз
Егер мен айырмашылық болсам, мен өзгеріс жасаймын
Тепе-теңдікті іздеп, мен өзімді үмітпен қоршаймын
Мен тырысамын деп уәде бердім
Ал мен өлгенше тырысамын
Айырмашылық жасаңыз және болыңыз
Олар үшін мен сені сендіргісі келетін алданған адаммын
бәрі өзгеруі мүмкін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз