
Төменде әннің мәтіні берілген Corpo, Mente, Espírito , суретші - Pense аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pense
Vejo tanta gente procurando paz
Querendo remover o peso que carrega em si
Alguns esperam que após morrer vão se salvar
Outros esperam em outras vidas
Não cabe a mim poder te julgar
A crença é sua e eu também tenho a minha
Mas acho que não temos que esperar
Algo divino para mudar as nossas vidas
O que alguns chamam de campo mental
Outros chamam de espiritual
Chame como quiser, no final, é tudo energia
Conheço bem o sentimento dessa frustração
Nós somos carne, corpo, alma, não há divisão
Quando a mente entra em colapso o corpo fica mal
A linha é tênue entre a matéria e o espiritual
Um dia ruim, quem nunca que viveu?
Andamos tão cansados
Querendo mais, sempre mais
Ansiedade mata
O corpo é o reflexo da mente
A mente é do espírito
Buscamos fora o que falta dentro
Andando em labirintos
Conheço bem o sentimento dessa frustração
Nós somos carne, corpo, alma, não há divisão
Quando a mente entra em colapso o corpo fica mal
A linha é tênue entre a matéria e o espiritual
É preciso acabar com a angústia e a cegueira que mata
Não espere paz enquanto atacar
Não cobre amor enquanto odiar
Não espere ajuda enquanto desprezar
Olhe pra dentro pra encontrar a cura
Мен бейбітшілікті іздейтін көптеген адамдарды көремін
Сіз көтеріп жатқан салмақты кетіргіңіз келеді
Кейбіреулер өлгеннен кейін құтқарылады деп үміттенеді
Басқалары басқа өмірде күтеді
Сені соттау менің қолымда емес
Бұл сіздің сеніміңіз, мен де өзімдікі
Бірақ күтудің қажеті жоқ деп ойлаймын
Біздің өмірімізді өзгерту үшін бір нәрсе
Кейбіреулер психикалық өріс деп атайды
Басқалары оны рухани деп атайды
Оны қалағаныңызша атаңыз, сайып келгенде, бұл энергия
Мен бұл күйзелістің сезімін жақсы білемін
Біз ет, тән, жанбыз, бөліну жоқ
Ақыл бұзылса, дене нашар сезінеді
Материя мен руханилықтың арасында жұқа сызық бар
Жаман күн, оны кім көрмеген?
қатты шаршадық
Көбірек, әрқашан көбірек қалау
мазасыздық өлтіреді
Дене - ақыл-ойдың көрінісі
Ақыл рухтан
Ішімізде жоқ нәрсені сырттан іздейміз
Лабиринттерде серуендеу
Мен бұл күйзелістің сезімін жақсы білемін
Біз ет, тән, жанбыз, бөліну жоқ
Ақыл бұзылса, дене нашар сезінеді
Материя мен руханилықтың арасында жұқа сызық бар
Өлтіретін қасірет пен соқырлықты тоқтату керек
Шабуыл кезінде тыныштық күтпеңіз
Жек көру кезінде сүйіспеншілікті жасырмайды
Менсінбей тұрып көмек күтпеңіз
Емді табу үшін ішке қараңыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз