
Төменде әннің мәтіні берілген A Last Temptation , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A pale shadow I am
The shadow of my early existence
A depressed being…
Filled with the joy of sorrow
I am not of their kind
Of sorrow I was born
Gloomy are the feelings carried inside
Dark is the core of my soul
Feel the grief of an empty heart
My heart is shattered
Silent is my tears
Quietly they sweep my face
As Life Fades Away
Мен ақшыл көлеңкемін
Менің алғашқы өмірімнің көлеңкесі
Депрессияға ұшыраған жан…
Қуанышқа толы қайғы
Мен олардың түрінен емеспін
Мен қайғыдан тудым
Мұңға толы сезімдер іштей жүреді
Қараңғылық – менің жанымның өзегі
Бос жүректің мұңын сезін
Менің жүрегім жарылады
Үнсіз менің көз жасым
Олар менің бетімді сыпырды
Өмір жойылған сайын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз