Төменде әннің мәтіні берілген Sea Song (from Our World) , суретші - Penetration аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Penetration
This is the river, go with the flow
This is the water, over the stones
Out of the harbour, catching the breeze
Riding the waves, into the sea
Day in, day out
Day in, day out
Caught by the forces of nature
The turbulent depths of the air
You’re just a drop in the ocean
A million miles from nowhere
Under the blue skies, guided by stars
Silently moving through isobars
Great clouds are gathering, darkness at dawn
Arrows of water, eye of the storm
Tides in, tides out
Tides in, tides out
Tossing and turning and crashing and burning
Until you can’t take anymore
You’re just a fragment of driftwood
That could be washed up on the shore
Blinded by water reflecting the sun
No turning back from where you have come
Land like a mirage, growing in size
Your destination, crowning the rise
Caught by the forces of nature
The turbulent depths of the air
You’re just a drop in the ocean
A million miles from nowhere
Without a care
Miles from nowhere, without a care
Бұл өзен, ағынмен жүр
Бұл тастардың үстіндегі су
Желді ұстап, айлақтан
Толқындарға мініп, теңізге
Күндіз-түні
Күндіз-түні
Табиғат күштерінің ұстауы
Ауаның турбулентті тереңдігі
Сіз мұхиттағы бір тамшы ғанасыз
Жоқ жерден миллион миль
Көгілдір аспан астында, жұлдыздар басқарады
Изобарлар арқылы үнсіз қозғалады
Үлкен бұлттар жиналып жатыр, таң ата қараңғылық
Судың жебелері, дауылдың көзі
Толқындар, толқындар
Толқындар, толқындар
Лақтыру мен бұрылу, құлау және жану
Сіз бұдан былай шыдай алмағанша
Сіз жай ғана ағаштың фрагментісіз
Жағалауда жууға болатын
Күнді шағылыстыратын су соқыр
Келген жеріңізден қайтып оралу мүмкін емес
Сағым сияқты жер, көлемі өседі
Баратын жеріңіз, өрлеу тәжі
Табиғат күштерінің ұстауы
Ауаның турбулентті тереңдігі
Сіз мұхиттағы бір тамшы ғанасыз
Жоқ жерден миллион миль
Қамқорлықсыз
Ешбір жерден, қамқорлықсыз мильдер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз