Төменде әннің мәтіні берілген On Reflection (BBC In Concert 27/06/79) , суретші - Penetration аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Penetration
Don’t say you’re sorry now
You know its too late
To re-traces words and promises
Misleading and vague.
I lost control
And staggered helplessly
among the raging tides
Couldn’t hide my precious pride and vanity.
Don’t say you’re sorry now
You know its too late
To re-trace words and promises
Misleading and vague.
Temptation captured my imagination
led me straight to you
Release the chains that haunt my soul
And set me free.
On Reflection
On Reflection.
Now I feel I’m falling
Air is still and warning
Theres no turning back
Never turning back-
On Reflection.
Қазір өкінемін деп айтпа
Білесің ғой тым кеш
Сөздер мен уәделерді қайта іздеу
Жалған және анық емес.
Мен бақылауды жоғалттым
Және шарасыз селт еткізді
толқындардың арасында
Қымбат мақтаныш пен мақтаншақтығымды жасыра алмадым.
Қазір өкінемін деп айтпа
Білесің ғой тым кеш
Сөздер мен уәделерді қайта қадағалау
Жалған және анық емес.
Азғыру менің қиялымды жаулап алды
Мені тура басқарды
Менің жанымды мазалайтын шынжырларды босатыңыз
Мені босат.
Рефлексияда
Рефлексияда.
Қазір мен құлап бара жатқанымды сеземін
Ауа тынық және ескерту
Артқа жол жоқ
Ешқашан артқа бұрылмай-
Рефлексияда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз