For Du Er - Pelle B, Freja
С переводом

For Du Er - Pelle B, Freja

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: дат
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген For Du Er , суретші - Pelle B, Freja аудармасымен

Ән мәтіні For Du Er "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For Du Er

Pelle B, Freja

Оригинальный текст

I aften vil jeg ud og være cool

Ud på dansegulvet

Vise min moves

Ta’r en blå skjorte på

Jeg gider ikk' at være kedelig og grå

Løber ned af gaden

Hører noget fedt

Mobilen ringer (Hey, skynd dig lige lidt)

Løber efter lyden

Musikken er mit beat

Lækker hver dag

Bag mig

Lørdag er et hit

Døren bliver åbnet op

Jeg mærker det er fst og farver

Og en kærlighed

Kiggr rundt

Og min verden, står pludselig stille

For ude på dansegulvet

Står du og danser tæt

Tør jeg gå hen til dig

Og spørge?

Hva' hvis du nu siger nej?

Tror ikk' jeg tør

Vil så gerne

Men alle kigger på dig

Hvordan trækker jeg dit nummer?

For du er alt det

Jeg vil være og mer'

Og når du står der

Ka' jeg ikke lade vær', at være

Lidt genert

Hvad ska' jeg gøre af mig selv?

Tør jeg snakke med dig?

(For du er)

Hva' ska' jeg fortælle?

(Åh-åh)

For du er alt det

Jeg vil være og mer'

Og når du står der

Ka' jeg ikke lade vær', at være

Lidt genert

Hva' ska' jeg gøre af mig selv?

Tør jeg snakke med dig?

For du er

Hva' ska' jeg fortælle?

(Åh-åh)

For du er

Selvom jeg kigger

Kigger kun på dig

Så ser du slet ikke mig

For dig gælder kun

Kroppens bevægelser

Tro mig, baby

Kun du bevæger mig

Dine bevægelser er tight som beatet

Og du er klar

Ka' man se på smilet

Helt umuligt at følge dit tempo

Du' så vild

Har den fede kaching, boom

Det er nu jeg skal ud på gulvet

Trænger igennem musikken

Går efter guldet

Du smiler

Du er med på legen

Kommer tætter' på

Der er intet i vejen

Tør jeg gå hen til dig

Og spørge?

Hvad hvis du nu siger nej?

Tror ikk' jeg tør

Vil så gerne

Men alle kigger på dig

Hvordan trækker jeg dit nummer?

For du er alt det

Jeg vil være og mer'

Og når du står der

Ka' jeg ikke la' vær', at være

Lidt genert

Hvad ska' jeg gøre af mig selv?

Tør jeg snakke med dig?

(For du er)

Hva' ska' jeg fortælle?

(Åh-åh)

For du er alt det

Jeg vil være og mer'

Og når du står der

Ka' jeg ikke lade vær', at være

Lidt genert

Hva' ska' jeg gøre af mig selv?

Tør jeg snakke med dig?

For du er

Hva' ska' jeg fortælle?

(Åh-åh)

For du er

Jeg ka' dans'

Jeg ka' move

Jeg ka' syng'

Jeg ka' se hvad det er, der skal til

Jeg ka' dans'

Jeg ka' move

Jeg ka' syng'

Jeg gør alt og lidt til

Ja, lidt til

(Til til til til til)

Vi står badet i lys

Alle mennesker er væk

Drømmer om dit kys

Mens vi danser tæt

Vi står badet i lys

Alle mennesker er væk

Drømmer om dit kys

Mens vi danser tæt

For du er alt det

Jeg vil være og mer'

Og når du står der

Ka' jeg ikke lade vær', at være

Lidt genert

Hva' ska' jeg gøre af mig selv?

Tør jeg snakke med dig?

For du er

Hva' ska' jeg fortælle?

(Åh-åh)

For du er alt det

Jeg vil være og mer'

Og når du står der

Ka' jeg ikke la' vær', at være

Lidt genert

Hva' ska' jeg gøre af mig selv?

Tør jeg snakke med dig?

For du er

Hva' ska' jeg fortælle?

(Åh-åh)

For du er

(Uuh-uuh-uuh-uuh)

Перевод песни

Бүгін кешке мен сыртқа шығып, салқын болғым келеді

Би алаңында

Менің қозғалыстарымды көрсетіңіз

Көк көйлек киіңіз

Мен түтіккен және сұр болғым келмейді

Көшемен  жүгіріп келе жатыр

Керемет естіледі

Ұялы телефон шырылдауда (Ей, асығыңыз)

Дыбыстың артынан жүгіру

Музыка - менің ырғағым

Күн сайын дәмді

Менің артымда

Сенбі - бұл хит

Есік ашылды

Менің ойымша, бұл жылдам және түстер

Және махаббат

Айналаңызға қараңыз

Менің әлемім кенет тоқтап қалды

Би алаңына шығу үшін

Сіз тұрып, жақын билейсіз бе

Мен саған барамын

Ал сұраңыз ба?

Енді жоқ десең ше?

Мен батылдық танытпаймын деп ойлаймын

Қалаймын

Бірақ бәрі саған қарап тұр

Сіздің нөміріңізді қалай аламын?

Өйткені сен бәрісің

Мен болғым келеді және т.б. 

Сіз сол жерде тұрғанда

Мен болуы мүмкін емес пе?

Біраз ұялшақ

Мен өзіммен не істеймін?

Сізбен сөйлесуге батылым бар ма?

(Себебі сен)

Мен не айтуым керек?

(О-о)

Өйткені сен бәрісің

Мен болғым келеді және т.б. 

Сіз сол жерде тұрғанда

Мен болуы мүмкін емес пе?

Біраз ұялшақ

Мен өзіммен не істеуім керек?

Сізбен сөйлесуге батылым бар ма?

Өйткені сіз сіз

Мен не айтуым керек?

(О-о)

Өйткені сіз сіз

Қарасам да

Тек саған қарап

Сонда сіз мені мүлдем көрмейсіз

Тек сізге қатысты

Дене қозғалыстары

Маған сенші, балақай

Тек сен мені жылжытасың

Қозғалыстарыңыз соғыс сияқты қатты

Ал сіз дайынсыз

Сіз күлкіні көре аласыз

Сіздің қарқыныңызға жету мүлдем мүмкін емес

Сен сондай ақылсызсың

Керемет кэш бар, бум

Қазір мен еденге шығуым керек

Музыка арқылы енеді

Алтынға бару

Сен күл

Сіз ойындасыз

Жақындау'

Ешқандай кедергі жоқ

Мен саған барамын

Ал сұраңыз ба?

Енді жоқ десеңіз ше?

Мен батылдық танытпаймын деп ойлаймын

Қалаймын

Бірақ бәрі саған қарап тұр

Сіздің нөміріңізді қалай аламын?

Өйткені сен бәрісің

Мен болғым келеді және т.б. 

Сіз сол жерде тұрғанда

Ka' Мен болуға', болуға рұқсат бермедім

Біраз ұялшақ

Мен өзіммен не істеймін?

Сізбен сөйлесуге батылым бар ма?

(Себебі сен)

Мен не айтуым керек?

(О-о)

Өйткені сен бәрісің

Мен болғым келеді және т.б. 

Сіз сол жерде тұрғанда

Мен болуы мүмкін емес пе?

Біраз ұялшақ

Мен өзіммен не істеуім керек?

Сізбен сөйлесуге батылым бар ма?

Өйткені сіз сіз

Мен не айтуым керек?

(О-о)

Өйткені сіз сіз

мен билей аламын

Мен қозғала аламын

мен ән айта аламын

Мен оған не қажет екенін көремін

мен билей аламын

Мен қозғала аламын

мен ән айта аламын

Мен бәрін жасаймын, содан кейін біразын

Иә, сәл артық

(Кімге дейін)

Біз нұрға шомылып тұрамыз

Адамдардың бәрі кетті

Сүйіспеншілікті армандау

Біз жақын билегенде

Біз нұрға шомылып тұрамыз

Адамдардың бәрі кетті

Сүйіспеншілікті армандау

Біз жақын билегенде

Өйткені сен бәрісің

Мен болғым келеді және т.б. 

Сіз сол жерде тұрғанда

Мен болуы мүмкін емес пе?

Біраз ұялшақ

Мен өзіммен не істеуім керек?

Сізбен сөйлесуге батылым бар ма?

Өйткені сіз сіз

Мен не айтуым керек?

(О-о)

Өйткені сен бәрісің

Мен болғым келеді және т.б. 

Сіз сол жерде тұрғанда

Ka' Мен болуға', болуға рұқсат бермедім

Біраз ұялшақ

Мен өзіммен не істеуім керек?

Сізбен сөйлесуге батылым бар ма?

Өйткені сіз сіз

Мен не айтуым керек?

(О-о)

Өйткені сіз сіз

(Ух-ух-уух-ух)

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз