Rio Bravo - Peggy Lee, Helen O'Connell, Nat King Cole

Sun is sinking in the west

The cattle go down to the stream

The redwing settles in the nest

It’s time for a cowboy to dream

Purple light in the canyon

that is where I long to be

With my three good companions

just my rifle pony and me

Gonna hang my sombrero

on the limb of a tree

Coming home sweet my darling

just my rifle pony and me

Whippoorwill in the willow

sings a sweet melody

Riding to Amarillo

just my rifle pony and me

No more cows to be ropin'

No more strays will I see

'round the bend shell be waitin

For my rifle pony and me

For my rifle my pony and me

I wish I was a apple hangin' in a tree

And everytime my sweetheart passed

She’d take a bite off me

She told me that she loved me

She called me sugar plum

She threw her arms around me

I thought my time had come.

Get along home, Cindy-Cindy

Get along home, Cindy-Cindy

Get along home, Cindy-Cindy

I’ll marry you sometime.

I wish I had a needle

As fine as I could sew

I’d sew her in my pocket

And down the road I go

Cindy hugged and kissed me

She wrung her hands and cried

Swore I was the prettiest thing

That ever lived or died.

Get along home, Cindy-Cindy

Get along home, Cindy-Cindy

Get along home, Cindy-Cindy

I’ll marry you sometime…

Күн батыста батып бара жатыр

Ірі қара мал ағынға түседі

Қызылқанат ұяға қонады

Ковбойдың армандайтын уақыты келді

Шатқалдағы күлгін жарық

Мен қалаймын

Үш жақсы серігіммен бірге

менің мылтық пониім және мен

Сомбреромды іліп қоямын

ағаштың бұтақтарында

Үйге қайтып келе жатырмын, қымбаттым

менің мылтық пониім және мен

Уипурвилл талда

 тәтті әуенді  айтады

Амариллоға міну

менің мылтық пониім және мен

Басқа сиыр жоқ.

Мен енді адаспаймын

'айналған қабықтың айналасында күтіңіз

Мылтық пониім және мен үшін

Мылтығым үшін пониім және мен

Мен ағашта ілулі тұрған алма болғанымды қалаймын

Менің сүйіктім өткен сайын

Ол мені тістеп алады

Ол мені жақсы көретінін айтты

Ол мені қантты қара өрік деп атады

Ол мені құшақтап алды

Уақытым келді деп ойладым.

Үйге кел, Синди-Синди

Үйге кел, Синди-Синди

Үйге кел, Синди-Синди

Мен саған бір кезде үйленемін.

Менде ине болғанын қалаймын

Мен тігуге болатындай жақсы

Мен оны қалтамда тігер едім

Ал мен жолмен  мінемін

Синди мені құшақтап сүйді

Ол қолдарын бұлғап жылап жіберді

Мен ең сұлумын деп ант еттім

Бұл өмір сүрген немесе өлген.

Үйге кел, Синди-Синди

Үйге кел, Синди-Синди

Үйге кел, Синди-Синди

Мен саған бір кездері үйленемін...