Bless You (For the Good That's in You) - Peggy Lee
С переводом

Bless You (For the Good That's in You) - Peggy Lee

Альбом
The Complete Recordings 1941-1949
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174960

Төменде әннің мәтіні берілген Bless You (For the Good That's in You) , суретші - Peggy Lee аудармасымен

Ән мәтіні Bless You (For the Good That's in You) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bless You (For the Good That's in You)

Peggy Lee

Оригинальный текст

Oh oh oh

Bless you for the good that’s in you, bless you every day

There’s some good in everybody, we’re just made that way

Good Morning, oh miserable, you’re not as bad as you make out

That frown don’t set right get right up and shout

Bless you for the good that’s in you, bless you every night

If you shine like a love light beamin' you’ll make out all right

Now if any old evil comes around today

Just turn it right around and chase it away

Bless you for the good that’s in you, bless you every day

You know that life is like an old steam engine

You can either go ahead, or in reverse

Now the road ahead may look pretty rocky

But the road behind is bound to be worse

If you close your eyes you won’t see the sunshine

If you plug your ears you won’t hear a thing

And if you shut your heart you’ll shut out

The feeling and there’ll never be any reason to sing

Bless you, yeah bless you, yes Bless you, yes bless you

That frown don’t set right get right up and shout

Oh bless you for the good that’s in you, bless you every night

If you shine like a love light beamin', you’ll make out all right

If any old evil comes around today, turn it right around and chase it away

Bless you for the good that’s in you, bless you every day

Bless you, hmmm bless you, yes bless you

Bless you for the good that’s in you, bless you every day

Перевод песни

Ой, ой

Бойыңыздағы жақсылықтарыңыз үшін жарылқаңыз, күн сайын жарылқасын

Әркімнің бойында бір жақсы жақ бар, біз солай жаратылғанбыз

Қайырлы таң, байғұс, сен ойлағандай жаман емессің

Бұл қабағы түзу емес, орнынан тұрып, айқайлаңыз

Бойыңыздағы жақсылықтарыңыз үшін жарылқаңыз, әр түніңіз берекелі болсын

Егер сіз махаббат нұры сияқты жарқырасаңыз', бәрі жақсы болады

Енді бүгін кез келген ескі зұлымдық орын алса

Оны дәл бұраңыз және оны қуып жіберіңіз

Бойыңыздағы жақсылықтарыңыз үшін жарылқаңыз, күн сайын жарылқасын

Сіз өмір ескі бу қозғалтқышы сияқты екенін білесіз

Сіз алға немесе кері қарай жүре аласыз

Енді алдағы жол өте тасты болып көрінуі мүмкін

Бірақ артта жүрген жол нашар

Көзіңізді жамсаңыз, күн сәулесін көрмейсіз

Құлағыңызды тығындасаңыз, ештеңе естімейсіз

Ал жүрегіңді жауып алсаң, өшіресің

Сезім және ән айтуға ешқашан   себеп болмайды

Бата ​​берсін, иә жарылқа, иә Бата бер, иә саған

Бұл қабағы түзу емес, орнынан тұрып, айқайлаңыз

Уа, ішіңдегі жақсылықтарыңды жарылқасын, әр түнің берекелі болсын

Егер сіз махаббат нұры сияқты жарқырасаңыз', бәрі жақсы болады

Егер кез-келген ескі зұлымдық бүгінде болса, оны дұрыс бұраңыз және оны қуып жіберіңіз

Бойыңыздағы жақсылықтарыңыз үшін жарылқаңыз, күн сайын жарылқасын

Бата ​​берсін, ммм жарылқасын, иә жарылқа

Бойыңыздағы жақсылықтарыңыз үшін жарылқаңыз, күн сайын жарылқасын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз