
Төменде әннің мәтіні берілген Frozen River , суретші - Pegasus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pegasus
Once this love was a running stream
Running deep inside of me
Slowly taking me into the sea
But one day I saw the waters change
Felt it freezing in my veins
Without it won’t be the same for me
I don’t want to stay but I can’t move
See the signs but I can not choose
It’s been too long now
Since the sun has shone
All the plans I laid now I can’t reach
The script I wrote for you and me
Will I have to act it out alone?
Every time I see you leaving
I am like a frozen river
Feels like all my blood is freezing
And the cold makes me shiver
I still need you so and it hurts to know
Without you, without you
I’m like a frozen river meant to flow
But don’t be fooled by the silence
Frozen love is timeless
Hunted by the noises in the dark
And deep waters run still
Beneath the ice they never will
Lose the sight on
Where to find the spark
I don’t want to stay but I can’t move
See the signs but I can not choose
It’s been too long now
Since the sun has shone
All the plans I laid now I can’t reach
The script I wrote for you and me
Will I have to act it out alone?
Every time I see you leaving
I am like a frozen river
Feels like all my blood is freezing
And the cold makes me shiver
I still need you so and it hurts to know
Without you, without you
I’m like a frozen river meant to flow
Without you, without you
I’m like a frozen river meant to flow
Take the water to the sea
Just the way it used to be
Without you I can not breath
Every time I see you leaving
I am like a frozen river
Feels like all my blood is freezing
And the cold makes me shiver
I still need you so and it hurts to know
Without you, without you
I’m like a frozen river meant to flow
Without you, without you
I’m like a frozen river meant to flow
Without you, without you
I’m like a frozen river meant to flow
Бір кездері бұл махаббат ағып жатқан ағын болатын
Ішімде терең жүгіру
Мені баяу теңізге апарды
Бірақ бір күні судың өзгергенін көрдім
Тамырымда мұздағанын сездім
Онсыз мен үшін бірдей болмайды
Қалғым келмейді, бірақ қозғала алмаймын
Белгілерді қараңыз, бірақ таңдай алмаймын
Қазір тым ұзақ болды
Күн жарқырап тұрғаннан бері
Мен қойған жоспарлардың барлығына қол жеткізе алмаймын
Мен сіз және біз үшін жазған сценарий
Мен оны жалғыз қоюға мәжбүр ме?
Сенің кетіп бара жатқаныңды көрген сайын
Мені мұздатылған өзен сияқты
Менің барлық қанымның қатып тұрғандай сезінеді
Ал суық мені қалтыратады
Маған әлі де сізге керек, сондықтан ол білуге ауырады
Сенсіз, сенсіз
Мен ағып кететін қатты өзен сияқтымын
Бірақ үнсіздікке алданбаңыз
Мұздатылған махаббат мәңгілік
Қараңғыда шуылдармен аңдылады
Ал терең сулар әлі ағып жатыр
Мұздың астында олар ешқашан болмайды
Көруді жоғалтыңыз
Ұшқынды қайдан табуға болады
Қалғым келмейді, бірақ қозғала алмаймын
Белгілерді қараңыз, бірақ таңдай алмаймын
Қазір тым ұзақ болды
Күн жарқырап тұрғаннан бері
Мен қойған жоспарлардың барлығына қол жеткізе алмаймын
Мен сіз және біз үшін жазған сценарий
Мен оны жалғыз қоюға мәжбүр ме?
Сенің кетіп бара жатқаныңды көрген сайын
Мені мұздатылған өзен сияқты
Менің барлық қанымның қатып тұрғандай сезінеді
Ал суық мені қалтыратады
Маған әлі де сізге керек, сондықтан ол білуге ауырады
Сенсіз, сенсіз
Мен ағып кететін қатты өзен сияқтымын
Сенсіз, сенсіз
Мен ағып кететін қатты өзен сияқтымын
Суды теңізге апарыңыз
Бұрынғыдай болды
Сенсіз мен тыныс ала алмаймын
Сенің кетіп бара жатқаныңды көрген сайын
Мені мұздатылған өзен сияқты
Менің барлық қанымның қатып тұрғандай сезінеді
Ал суық мені қалтыратады
Маған әлі де сізге керек, сондықтан ол білуге ауырады
Сенсіз, сенсіз
Мен ағып кететін қатты өзен сияқтымын
Сенсіз, сенсіз
Мен ағып кететін қатты өзен сияқтымын
Сенсіз, сенсіз
Мен ағып кететін қатты өзен сияқтымын
Pegasus • 2012
Pegasus • 2012
Atlantic Ocean, Pegasus • 1994
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз