Төменде әннің мәтіні берілген Placeres Y Dolor , суретші - Pedro Suarez Vertiz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pedro Suarez Vertiz
Cuando veo las calles en silencio
Se oye lejos el ruido del mar
Otra noche en blanco hay en mi vida
¿que será?
yo no sé
Nunca ocurre nada más
Me detengo a ver por un momento
Y sólo me abraza la soledad
Otra noche en blanco y sin mentiras
¿que será?
yo no sé
Sólo quiero despertar
Es otra noche que no empieza
Cuando el sol se retiró
Es una historia que comienza
Con la ausencia del amor
Cuando destrozo mi cabeza
Con placeres y dolor
Una lágrima me espera
Ella esperará
Cuando miro nada en el espejo
Y me tranquilizo viendo la ciudad
Busco adormecer mi pensamiento
¿me hallarán?
yo no sé
No lo puedo calcular
Cuando estoy sentado en mi silencio
Hablando conmigo y con nadie más
Una que otra gota de alegría
Caerá sobre mí
Mi placer es irreal
Es otra noche que no empieza
Cuando el sol se retiró
Es una historia que comienza
Con la ausencia del amor
Cuando destrozo mi cabeza
Con placeres y dolor
Una lágrima me espera
Ya no me queda valor
Cuando sé que vivo y que no entiendo
Y estoy perdiendo en la oscuridad
Se que es fácil darle algo a mi vida
¿llegará?
yo no sé
No sé si lo entenderán
¿Que será?
yo no sé
Solo pienso en despertar
Es otra noche que no empieza
Cuando el sol se retiró
Es una historia que comienza
Con la ausencia del amor
Cuando destrozo mi cabeza
Con placeres y dolor
Una lágrima me espera
Ya no me queda valor
Көшелерді үнсіз көргенде
Теңіздің дыбысы алыстан естіледі
Менің өмірімде тағы бір бос түн бар
ол не болады?
Мен білмеймін
Басқа ештеңе ешқашан болмайды
Бір сәт көру үшін тоқтап қалдым
Ал мені жалғыздық қана құшақтайды
Тағы да өтіріксіз бос түн
ол не болады?
Мен білмеймін
Мен жай ғана оянғым келеді
Басталмайтын тағы бір түн
күн батқанда
Бұл басталатын әңгіме
Махаббаттың жоқтығымен
мен басымды ұрған кезде
Қуанышпен және азаппен
мені көз жас күтіп тұр
ол күтеді
Мен айнадан ештеңе көрмегенде
Ал мен қаланы көріп тынышталдым
Мен өз ойларымды басуға тырысамын
олар мені таба ма?
Мен білмеймін
Мен оны есептей алмаймын
Мен үнсіз отырғанда
Басқа ешкіммен емес менімен сөйлесу
Бір немесе басқа қуаныш тамшылары
маған түседі
менің қуанышым шындыққа жанаспайды
Басталмайтын тағы бір түн
күн батқанда
Бұл басталатын әңгіме
Махаббаттың жоқтығымен
мен басымды ұрған кезде
Қуанышпен және азаппен
мені көз жас күтіп тұр
Менде енді құндылық жоқ
Мен өмір сүретінімді және түсінбейтінімді білгенде
Ал мен қараңғыда жеңіліп жатырмын
Мен өміріме бірдеңе беру оңай екенін білемін
жету?
Мен білмеймін
Олар түсіне ме, білмеймін
Ол не болады?
Мен білмеймін
Мен тек оятуды ойлаймын
Басталмайтын тағы бір түн
күн батқанда
Бұл басталатын әңгіме
Махаббаттың жоқтығымен
мен басымды ұрған кезде
Қуанышпен және азаппен
мені көз жас күтіп тұр
Менде енді құндылық жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз