Madre - Pecos

Tú me conoces

A veces me derrumbo y es que sabes

Que soy mucho más débil que las aves;

Mi vuelo es tan sencillo de abatir

Y en esta tarde

Que vuelve a recordarme

Que ya es tarde

Me siento, de repente, que soy nadie

Y el frío, que ha llegado sin llamar

Madre, quisiera conseguir en esta tarde

Las fuerzas necesarias para darte

Los años que luchaste para mí

Madre, no temas si algún día

He de marcharme

Aún sigo los consejos de ese padre

Aquel hombre al que nunca conocí

Ya me conoces

Tú siempre me has tenido en tu regazo

Guiaste mis palabras y mis pasos

Ya es tiempo que demuestre si aprendí

Madre, quisiera conseguir en esta tarde

Las fuerzas necesarias para darte

Los años que luchaste para mí

Madre, no temas si algún día

He de marcharme

Aún sigo los consejos de ese padre

Aquel hombre al que nunca conocí

Madre… madre…

сен мені білесің

Кейде мен құлап қаламын, сен білесің

Мен құстардан әлдеқайда әлсіз екенімді;

Менің рейсімді түсіру өте оңай

және бүгін түстен кейін

бұл маған тағы да еске түсіреді

тым кеш екенін

Мен кенеттен ешкім емес екенімді сезіндім

Ал тықылдамай келген суық

Ана, мен бүгін түстен кейін алғым келеді

Сізге беруге қажетті күштер

Мен үшін күрескен жылдарыңыз

Анашым, бір күні болса қорықпа

Менің барғым керек

Әлі күнге дейін сол әкемнің айтқанын орындаймын

Мен ешқашан көрмеген адам

сен мені білесің

Сіз мені әрқашан тізеңізде болдыңыз

Сіз менің сөздерімді және менің қадамдарымды бағыттадыңыз

Үйренгенімді көрсететін кез келді

Ана, мен бүгін түстен кейін алғым келеді

Сізге беруге қажетті күштер

Мен үшін күрескен жылдарыңыз

Анашым, бір күні болса қорықпа

Менің барғым керек

Әлі күнге дейін сол әкемнің айтқанын орындаймын

Мен ешқашан көрмеген адам

Ана… ана…