Green Star - Pears
С переводом

Green Star - Pears

Альбом
Green Star
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
151110

Төменде әннің мәтіні берілген Green Star , суретші - Pears аудармасымен

Ән мәтіні Green Star "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Green Star

Pears

Оригинальный текст

Lowly imps of pity swarm like buzzards in the sun

to lull me to sleep in my crib

I dream of you and then I dream of something else,

I lust to be lustful once more.

Recounting failures I have failed once again,

the kismit I cannot ignore.

Inside of this crater I have combed for days

for any small sliver, moments looped, replayed

I wanted to save you,

I haven’t the strength to save us both

I long to be near you, your ship is now miles out from my coast

I still get your messages,

no flickers of light will bring you back, what was almost blinding

fades slowly to black.

Alone, confused with a body I abused, silence, silenced by a monster in my

place,

defeat, passenger seat, driver steals my voice and wears my face

I wanted to save you, I haven’t the strength to save us both,

I long to be near you, your ship is now miles out from my coast,

I still get your messages,

they’re useless but mean the world to me, recalling my mother,

smiling down at the proud little boy I used to be

This river runs higher,

to all I’ve ever desired,

I washed up on purpose,

drowning on the surface,

in envy of what he became, a dying green star

Перевод песни

Төменгі аяушылық сезімдері күн нұрында құйылған құстар сияқты

мені бесігімде ұйықтату үшін

Мен сені армандаймын, сосын басқа нәрсені армандаймын,

Мен тағы бір рет құмар болғым келеді.

Мен тағы бір рет сәтсіздікке ұшыраған сәтсіздіктерді айтамын,

кисмит мен назардан тыс қалдыра алмаймын.

Осы кратердің ішін мен күндер бойы тарадым

кез келген шағын жолақ үшін ілмектелген, қайталанған сәттер

Мен сені құтқарғым келді,

Екеуімізді де құтқаратындай күшім жоқ

Мен сіздің қасыңызда боламын, сіздің кемеңіз қазір менің жағалаудан шығады

Хабарларыңызды әлі де аламын,

Ешбір жарық жарық сізді қайтара алмайды, бұл соқырлық еді

баяу қара түске айналады.

Жалғыз, мен қорлаған денеммен шатастырып, үндемедім, ішімдегі құбыжық үнсіз қалды.

орын,

жеңіліс, жолаушы орындығы, жүргізуші дауысымды ұрлап, бетімді киеді

Мен сені құтқарғым келді, екеумізді де құтқаруға күшім жетпейді,

Мен сіздің қасыңызда болғым келеді, сіздің кемеңіз қазір менің жағалауымнан шақырылған,

Хабарларыңызды әлі де аламын,

олар пайдасыз, бірақ мен үшін әлемді білдіреді, анамды еске түсіремін,

Мен бұрын болған мақтаншақ балаға күліп

Бұл өзен одан жоғары ағып жатыр,

Мен қалағанның барлығына,

Мен мақсат бойынша жудым,

су бетіне батып кету,

оның болғанына  қызғанышпен , соған жасыл жұлдыз болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз