Төменде әннің мәтіні берілген Lack of Education , суретші - Pearl Bailey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pearl Bailey
It’s either education or elimination!
Now if you’re so foxy
And old Chief’s so dumb
Then why does that hound get the fox on the run?
'Cause he’s got the hunter
And the hunter’s got the gun
Ka-blam!
Elimination!
Lack of education!
(sung)
If you pal around with that Copper hound
You’ll wind up hanging on the wall
Keep your nose to the wind
And you’ll keep your skin
'Cause you won’t be home when the hunter comes to call!
(spoken)
Oh, Big Mama.
I know Copper would never track me down.
Well, Copper,
he’s my best friend!
Ha ha!
Your best friend?
Now Copper’s gonna do what he’s been told.
Supposed to chase old fox in old fox hole.
Then along comes the hunter with a
buckshot load…
K-k-ka-blam!
Elimination!
Lack of education
You better believe it, Tod.
Yes, siree
You mean Copper is gonna be my enemy?
Hey!
Kid, you better step over here and take a good look
(DINKY opens the shed door to reveal various animal skins)
Why… why that’s awful!
Those poor things!
I’m sorry, Tod.
Honey, Copper’s gonna come back a trained huntin' dog.
A real killer
Oh no, not my friend Copper.
He won’t ever change
I hope you’re right, Tod
And we’ll keep on being friends forever.
Won’t we, Big Mama?
Darlin', forever is a long, long time.
And time has a way of changing things
Бұл не білім, не жою!
Енді егер сонша түлкі болсаңыз
Ал қарт бастық өте мылқау
Сонда бұл ит түлкіні неге қашады?
Өйткені аңшы оның қолында
Ал аңшының мылтығы бар
Ка-бля!
Жою!
Білімнің жетіспеуі!
(ән)
Сол Мыс тазымен таныссаңыз
Сіз қабырғаға іліп қоясыз
Мұрныңызды желге ұстаңыз
Ал сіз теріңізді сақтайсыз
'Себебі, аңшы шақыруға келгенде үйде болмайсың!
(сөйлеу)
О, Үлкен ана.
Мыс мені ешқашан іздемейтінін білемін.
Ал, мыс,
ол менің ең жақсы досым!
Ха ха!
Сіздің ең жақсы досыңыз?
Енді Мыс өзіне айтқан нәрсені жасайды.
Кәрі түлкіні ескі түлкі шұңқырында қуу керек.
Сол кезде аңшы да келеді
бос жүктеме…
К-к-ка-блам!
Жою!
Білімнің болмауы
Сенгеніңіз жөн, Тод.
Иә, сэр
Мыс менің жауым болады дейсіз бе?
Эй!
Балам, мұнда келіп, жақсылап қарағаныңыз жөн
(DINKY әртүрлі жануарлар терісін көрсету үшін сарай есігін ашады)
Неліктен... бұл неге қорқынышты!
Сол бейшаралар!
Кешіріңіз, Тод.
Қымбаттым, Мыс үйретілген аңшы ит болып қайтып келеді.
Нағыз өлтіруші
О жоқ, менің досым мыс емес.
Ол ешқашан өзгермейді
Дұрыс айтасың деп үміттенемін, Тод
Біз мәңгілік дос болып қала береміз.
Біз емес пе, Үлкен ана?
Дарлин ', мәңгі, ұзақ, ұзақ уақыт.
Және уақыттың өзгеруі бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз