Төменде әннің мәтіні берілген Clueless , суретші - Pay The Girl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pay The Girl
You can see the lies in those real big eyes
Got the finger tattooed on her inner thigh
She’ll tell you to jump she’ll make you say «How High»
Want to have a good time?
Don’t have to ask her twice
Never let you win cause she can’t lose
And you haven’t walked a mile unless its in her shoes
Everybody’s got a friend like her
You don’t know jack shit till you’re in her world
She’s a wild child, so incomplete
Like a real bad song playing on repeat
If your eyes are blue
Hers are a little bluer
If your car is new
Hers is a little newer
If there’s a dude in the room
She’ll think he wants to screw her
She’s got no clue
No clue
She likes to brag about her pedigree
But she Ain’t nothing but a rich bitch wannabe
She’s loud and rude, when she downs a few
She’s dancing on the bar drunk and half nude
You wanna be her friend, well that all depends
If you’re broke as a joke or if you drive a benz
Everybody 's got a friend like her
You don’t mean jack shit till you’re in her world
She’s a wild child, so incomplete
Like a real bad song playing on repeat
Somebody take her home
She hates to sleep alone
She’s an ex-prom queen
Always looking for a scene
By the way, that’s a fake tattoo
She’s just jealous of you
If your eyes are blue
Hers are a little bluer
She keeps dropping names
Like someone really knew her
And every dude in the room
Thinks that she’s a loser
If your ride is cool
Hers is a little cooler
Every dude in the room
Knows that she’s a loser…
She’s got no clue
No clue
Сіз сол үлкен көздерден өтірік көре аласыз
Саусағына ішкі жамбасына татуировка салдырған
Ол сізге секіруді айтады, ол сізді «Қандай биік» деуге мәжбүр етеді
Жақсы уақыт өткізгіңіз келе ме?
Одан екі рет сұраудың қажеті жоқ
Ешқашан жеңуіңізге жол бермеңіз, себебі ол жеңіле алмайды
Сіз оның аяқ киімінде болмасаңыз, бір миль жүрген жоқсыз
Барлығының ол сияқты досы бар
Сіз оның әлемінде болмайынша, түк білмейсіз
Ол жабайы бала, сондықтан толық емес
Қайталанатын нағыз нашар ән сияқты
көздеріңіз көк болса
Оныкі сәл көгерген
Көлігіңіз жаңа болса
Херс сәл жаңа
Егер бөлмеде досым болса
Ол оны ренжіткісі келеді деп ойлайды
Оның түсінігі жоқ
Анық жоқ
Ол өзінің асыл тұқымымен мақтанғанды ұнатады
Бірақ ол бай қаншықтан басқа ештеңе емес
Ол аздап құлаған кезде қатты және дөрекі
Ол барда мас және жартылай жалаңаш күйде билеп жатыр
Сіз оның досы болғыңыз келеді, бәрі де байланысты
Егер әзіл бен бенз бенз
Барлығының ол сияқты досы бар
Сіз оның әлемінде болмайынша, жатық дегенді білдірмейсіз
Ол жабайы бала, сондықтан толық емес
Қайталанатын нағыз нашар ән сияқты
Біреу оны үйіне апарады
Ол жалғыз ұйықтауды жек көреді
Ол бұрынғы бітіру кешінің ханшайымы
Әрқашан көрініс іздеңіз
Айтпақшы, бұл жалған татуировкасы
Ол жай ғана сені қызғанады
көздеріңіз көк болса
Оныкі сәл көгерген
Ол атын атай береді
Оны шынымен біреу білетін сияқты
Бөлмедегі әрбір жігіт
Ол жеңілген деп ойлайды
Жүріс
Оның сәл салқынырақ
Бөлмедегі әрбір жігіт
Оның жеңілгенін біледі…
Оның түсінігі жоқ
Анық жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз