Just Be Kind - Pawws
С переводом

Just Be Kind - Pawws

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242070

Төменде әннің мәтіні берілген Just Be Kind , суретші - Pawws аудармасымен

Ән мәтіні Just Be Kind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Be Kind

Pawws

Оригинальный текст

Don’t be surprised if I’m finding this odd

Don’t be surprised if I cry

Don’t be surprised if I try to make you change your mind

I won’t believe you, but I’ll try

Just be kind to me, 'cause I need you to be

Ooh

I know you’ve felt this for a while now

I’ve seen you drinking late at night

I thought that I could do something to change your mind

I won’t believe you, but I’ll try

Just be kind to me, 'cause I need you to be

And just be kind to me, 'cause I’m tearing at the seams

And just be kind to me, 'cause you’ve broken my dreams

And just be kind to me, 'cause I need you, 'cause I need you

'Cause I need you to be

You do what you want

And then you leave in a gentleman’s way

You take what you need

Still make me feel like a lady

You do what you want

And then you leave in a gentleman’s way

But it’s not easier, any easier, any easier, any easier

«When people are in love they do all sorts of crazy things.

They get jealous,

they lie, they cheat, they kill themselves, kill each other.»

«It doesn’t have to be that way.»

Just be kind to me, 'cause I need you to be

And just be kind to me, 'cause I’m tearing at the seams

And just be kind to me, 'cause you’ve broken my dreams

And just be kind to me, 'cause I need you

'Cause I need you to be

Перевод песни

Бұл біртүрлі болып жатса таң қалмаңыз

Мен жыласам таң қалмаңыз

Ойыңызды өзгертпекші болсам, таң қалмаңыз

Мен сенбеймін, бірақ тырысамын

Маған мейірімді бол, себебі сенің болуың керек

Ой

Мұны біраз уақыттан бері сезінгеніңізді білемін

Мен сіздің түнде ішіп отырғаныңызды көрдім

Мен сіздің ойыңызды өзгерту үшін бірдеңе істей аламын деп ойладым

Мен сенбеймін, бірақ тырысамын

Маған мейірімді бол, себебі сенің болуың керек

Маған мейірімді болыңыз, өйткені мен тігістерді жыртып жатырмын

Маған мейірімді бол, өйткені сен менің армандарымды бұздың

Маған мейірімді бол, өйткені сен маған керексің, сен маған керексің

'Себебі сен болуың керек

Сіз өзіңіз қалаған нәрсені жасайсыз

Содан кейін сіз мырзаның жолымен кетесіз

Сіз өзіңізге қажет нәрсені аласыз

Мен әлі де өзімді ханым сияқты сезінемін

Сіз өзіңіз қалаған нәрсені жасайсыз

Содан кейін сіз мырзаның жолымен кетесіз

Бірақ бұл оңай емес, кез келген оңай, кез келген оңай, кез келген оңай

«Адамдар ғашық болған кезде әр түрлі ақылсыз істерді жасайды.

Олар қызғанышпен,

олар өтірік айтады, алдайды, өздерін өлтіреді, бірін-бірі өлтіреді».

«Олай болмауы керек.»

Маған мейірімді бол, себебі сенің болуың керек

Маған мейірімді болыңыз, өйткені мен тігістерді жыртып жатырмын

Маған мейірімді бол, өйткені сен менің армандарымды бұздың

Маған мейірімді бол, өйткені сен маған керексің

'Себебі сен болуың керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз