Така зима - Павло Табаков
- Шығарылған жылы: 2012
- Тіл: украин
- Ұзақтығы: 3:15
Төменде әннің мәтіні берілген Така зима , суретші - Павло Табаков аудармасымен
Ән мәтіні Така зима "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Така зима
Павло Табаков
Оригинальный текст
Ми не прощалися.
«Прощай»,
Ти так сказити й не посміла,
Сніг малював усе набіло,
Така зима…
А я шукав в собі вогню —
На попіл світ перетворити,
І так хотілося курити.
Така зима…
Приспів:
Січень сік — в лице холодним снігом.
Через рік в твоєму серці - крига.
Через рік — Зима!
Зима!
Зима!
Ти вигадала усе сама!
«Не згадуй більше, не питай» — cказати так і не посміла.
Мене накрила снігом білим — твоя зима!
А ти на крилах біло-білих кудись летіла ти, одна.
Моє тремтіло тіло-тіло… Така зима!
Приспів:
Січень сік — в лице холодним снігом.
Через рік в твоєму серці - крига.
Через рік — Зима!
Зима!
Зима!
Ти вигадала усе сама!
Січень сік — в лице холодним снігом.
Через рік в твоєму серці - крига.
Через рік — Зима!
Зима!
Зима!
Ти вигадала усе сама!
(Така зима…)
Ти вигадала усе сама!
(Така зима…)
Ти вигадала усе сама!
(Така зима…)
Така зима…
(Така зима…)
Така зима…
(Така зима…)
Перевод песни
Біз қоштаспадық.
«Сау болыңыз»,
Айтуға батылы жетпеді,
Қар бәрін ақ бояды,
Сонымен қыс…
Мен өзімнен от іздедім -
Дүниені күлге айналдыр,
Сондықтан мен темекі шегкім келді.
Сонымен қыс…
Хор:
Қаңтар шырыны - суық қардың алдында.
Бір жылдан кейін жүрегіңде мұз.
Бір жылдан кейін - Қыс!
Қыс!
Қыс!
Сіз бәрін өзіңіз ойлап таптыңыз!
«Қайта ойлама, сұрама» – деп айтуға батылым бармады.
Маған аппақ қар жамылды – сенің қысың!
Ал сен ақ-ақ қанатпен бір жерге ұштың, жалғыз.
Денем дірілдеп кетті... Қандай қыс!
Хор:
Қаңтар шырыны - суық қардың алдында.
Бір жылдан кейін жүрегіңде мұз.
Бір жылдан кейін - Қыс!
Қыс!
Қыс!
Сіз бәрін өзіңіз ойлап таптыңыз!
Қаңтар шырыны - суық қардың алдында.
Бір жылдан кейін жүрегіңде мұз.
Бір жылдан кейін - Қыс!
Қыс!
Қыс!
Сіз бәрін өзіңіз ойлап таптыңыз!
(Сонымен қыс...)
Сіз бәрін өзіңіз ойлап таптыңыз!
(Сонымен қыс...)
Сіз бәрін өзіңіз ойлап таптыңыз!
(Сонымен қыс...)
Сонымен қыс…
(Сонымен қыс...)
Сонымен қыс…
(Сонымен қыс...)
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз