Once - Pavic

Once we were lovers

Two souls melt into one

Now we are strangers

I thought I knew you

But I was wrong

I’ll never know if you really cared

Or maybe it was only a joke

I’ll never know what it meant to you

Now I just wanna go home

The distance is growing

Your face is fading and I can’t explain

The feeling inside me

I’m so confused, I never felt this way

I’ll never know if you really cared

Or maybe it was only a joke

I’ll never know what it meant to you

Now I just wanna go home

All I hear is silence

Can’t find the words, don’t know what to say

I should’ve known better

It had to end this way

I’ll never know if you really cared

Or maybe it was only a joke

I’ll never know what it meant to you

Now I just wanna go home

Бір кездері ғашық болдық

Екі жан бір жанға балқиды

Қазір біз бейтаныспыз

Мен сені білемін деп ойладым

Бірақ мен қателестім

Сізге шынымен мән бергеніңізді білмеймін

Немесе мүмкін бұл тек әзіл еді

Мен сізге не айтқысы ешқашан білмеймін

Енді үйге барғым келеді

Қашықтық өсуде

Жүзіңіз солып қалды, мен түсіндіре алмаймын

Ішімдегі сезім

Мен қатты абдырап қалдым, мен ешқашан мұндай сезімде болған емеспін

Сізге шынымен мән бергеніңізді білмеймін

Немесе мүмкін бұл тек әзіл еді

Мен сізге не айтқысы ешқашан білмеймін

Енді үйге барғым келеді

Менің еститінім тыныштық

Сөздерді таба алмай, не айтарыңызды                                                                                           сөз                   |

Мен жақсырақ білуім керек еді

Бұл осылай аяқталуы керек еді

Сізге шынымен мән бергеніңізді білмеймін

Немесе мүмкін бұл тек әзіл еді

Мен сізге не айтқысы ешқашан білмеймін

Енді үйге барғым келеді