Is War the Answer? - Pavic

I’m feeling like I’m praying

But you don’t hear me again

And I’m still looking for answers

My war is not more here

My faith has disappeared

Nobody’s found any savior

My hands are full of blood

To beat them to save them

And my life has come undone

Is war the answer?

Now I’m in the hell you pushed me through

Is war the answer?

There’s still something left to loose

I wish that I could say

That I’m still here to save

But I’m just going to nowhere

And I realize

That the truth

Was the first

In line… the first to die

Out alone

For too long

No more tears to cry

Save me

But My hands are full of blood

No future to show them

And my soul is screaming

Is war the answer?

Now I’m in the hell you push me through

Is war the answer?

I kill for a lie you said is true

Is war the answer?

Now who’s to pay for what is done

Is war the answer?

There’s still something left to loose

Is war the answer?

Now I’m in the hell you push me through

Is war the answer?

I kill for a lie you said is true

Is war the answer?

And now who’s to pay for what is done

Is war the answer?

There’s still something I can do

Мен өзімді намаз оқып жатқандай сезінемін

Бірақ сіз мені қайта  естімейсіз

Ал мен әлі де жауап іздеймін

Менің соғысым мұнда көп емес

Менің сенімім жоғалды

Ешкім құтқарушы таппады

Қолдарым қанға толы

Оларды құтқару үшін жеңу

Ал менің өмірім жойылды

Жауап соғыс па?

Сіз мені итеріп жіберген тозаққа ендім

Жауап соғыс па?

Әлі де жоғалтатын                                                                      Жоқ                                                                            Бірдеңе жоғалтады

Мен айтқым қалады

Мен сақтау үшін әлі осындамын

Бірақ мен ешқайда бармаймын

Мен түсінемін

Бұл шындық

Бірінші болды

Кезекте… бірінші өледі

Жалғыз шықты

Тым ұзақ уақытқа

Жылайтын көз жас жоқ

Мені құтқар

Бірақ қолдарым қанға толы

Оларды көрсететін болашақ болмайды

Ал менің жаным  айқайлап    айқай             жан

Жауап соғыс па?

Енді сіз мені итеріп жібересіз

Жауап соғыс па?

Сіз шін өтірік үшін өлтіремін

Жауап соғыс па?

Енді олар не істелгені үшін кім төлейді

Жауап соғыс па?

Әлі де жоғалтатын                                                                      Жоқ                                                                            Бірдеңе жоғалтады

Жауап соғыс па?

Енді сіз мені итеріп жібересіз

Жауап соғыс па?

Сіз шін өтірік үшін өлтіремін

Жауап соғыс па?

Енді не істелгені үшін кім ақы төлеу керек

Жауап соғыс па?

Мен әлі де бір нәрсе істей аламын