Dois - Paulo Ricardo, Vinny

Quando você disse nunca mais

Não ligue mais, melhor assim

Não era bem o que eu queria ouvir

E me disse decidida, saia da minha vida

Que aquilo era loucura, era absurdo

E mais uma vez você ligou

Dias depois, me procurou

Com a voz suave, quase que formal

E disse que não era bem assim

Não necessariamente o fim

De uma coisa tão bonita e casual

De repente as coisas mudam de lugar

E quem perdeu pode ganhar

Teu silêncio preso na minha garganta

E o medo da verdade, ei!

Eu sei que eu, eu queria estar contigo

Mas sei que não, sei que não é permitido

Talvez se nós, se nós tivéssemos fugido

E ouvido a voz desse desconhecido

O amor, o amor, o amor, o amor, uh!

Essa voz que chega devagar, pra perturbar, pra enlouquecer

Dizendo pra eu pular de olhos fechados, oo

Essa voz que chega a debochar do meu pavor

Mas ao pular, eu me vejo ganhar asas e voar, oo

De repente as coisas mudam de lugar

E quem perdeu pode ganhar

Minha amiga, minha namorada, quando é que eu posso te encontrar

Iêê!

Eu sei que eu, ah!

eu queria estar contigo

Mas sei que não, sei que não é permitido

Talvez se nós, se nós tivéssemos fugido

E ouvido a voz desse desconhecido

Eu sei que eu, ah!

eu queria estar contigo

Mas sei que não, não, não, não, não, não é permitido

Сіз енді ешқашан ешқашан айтқан кезде

Қоңырау шалма, осылайша жақсырақ

Бұл мен естігім келген нәрсе емес еді

Және ол маған батыл айтты, кет менің өмірімнен

Бұл ақылсыздық болды, бұл абсурд болды

Және тағы да қоңырау шалдың

Бірнеше күннен кейін ол маған келді

Жұмсақ, ресми дерлік дауыспен

Және ол бұлай емес екенін айтты

Міндетті түрде соңы емес

Сондай әдемі және кездейсоқ нәрседен

Кенеттен заттар орын ауыстырады

Ал жеңілген адам жеңе алады

Сенің үнсіздігің менің тамағымда тұрып қалды

Ал шындықтан қорқу, эй!

Мен сенімен бірге болғым келетінін білемін

Бірақ білмеймін, рұқсат етілмейтінін білемін

Мүмкін біз қашып кеткенімізде

Осы белгісіз адамның дауысын естіді

Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат, уф!

Бұл дауыс баяу келеді, сізді алаңдату үшін, жынды ету үшін

Көзімді жұмып секіремін деп, о

Бұл менің қорқынышымды мазақ ететін дауыс

Бірақ секірсем, өзімнің қанаттанып, ұшып бара жатқанымды көремін, ооо

Кенеттен заттар орын ауыстырады

Ал жеңілген адам жеңе алады

Құрбым, қызым, сенімен қашан кездесе аламын

Иә!

Мен білемін, мен, а!

Мен сенімен болғым келді

Бірақ білмеймін, рұқсат етілмейтінін білемін

Мүмкін біз қашып кеткенімізде

Осы белгісіз адамның дауысын естіді

Мен білемін, мен!

Мен сенімен болғым келді

Бірақ мен білемін, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, рұқсат етілмейді