Homerun - Paulie Rhyme
С переводом

Homerun - Paulie Rhyme

  • Альбом: Less Than Zero

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:03

Төменде әннің мәтіні берілген Homerun , суретші - Paulie Rhyme аудармасымен

Ән мәтіні Homerun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Homerun

Paulie Rhyme

Оригинальный текст

Yeah I know you got few, and I know I got the one,

But I gotta take a swing, maybe hit that homerun,

Cause girl you outta sight, I must outta mind

Too close, we too right, I hope out im not outta line

Its like a everyday occurrence, when I walk in spot,

Sometimes I be late, catching them smacks before they drop,

I see the clock, the train was late then I giv’em a shrug,

Bout to get down the hall, not looking love,

But ya walk give me chills, I ain’t even got to turn,

I know its you, calf muscles like they feel the burn,

High heels, high skills, on that corporate path,

My job is dead end, a raise, boss just laugh,

But its cool, its pay bills, Got no time to complain,

Your perfume from down the hall drive a brother insane,

You pop in ya head in, and I just give you the nod,

Cause I’m on the phone grinding, try to find another job,

Or I’m working, you can’t tell the hours a blur,

But when you come back through, im like «what's up with you girl»?

We chop it up, small talk, then you tell me bout them,

All ya’ll dudes, how you smooth, and they fly you on trips,

Yeah I know you got few, and I know I got the one,

But I gotta take a swing, maybe hit that homerun,

Cause girl you outta sight, I must outta mind

Too close, we too right, I hope out im not outta line

Conversation just continue and we both lose time,

I feel your grind, I just listen, cause Im cool with mine,

We real comfortable like buddies ain’t no reason to trip,

But when you get up to a walkout a «damn» just slip,

You just giggle and I try to just cough it off,

You tell me you’ll see me later and ya voice so soft,

I throw some water on my face, try to get back right,

But then dreams take control in the mid of the night,

A straight page from them late flicks on tv,

You back in my office, strutting, all hear is Stevie,

Next day I’m early, lined up, trying hard to impress,

But I don’t see you, and deflates my chest,

Then I’m looking at my pictures of my girl on my desk,

Then I start to laugh, thinking my ego’s a mess,

Grab some flowers on the way home, with a few steaks,

Kiss my girl as I walk in, feeling good, feeling great.

Yeah I know you got few, and I know I got the one,

But I gotta take a swing, maybe hit that homerun,

Cause girl you outta sight, I must outta mind

Too close, we too right, I hope out im not outta line

Перевод песни

Иә, мен сізде аз екенін білемін және менде біреуі бар екенін білемін,

Бірақ мен секіруім керек, мүмкін сол гомерунді ұруым керек,

Себебі қыз, сен көрінбейсің, мен ойламауым керек

Тым жақын, тым дұрыс, мен шектен шықпаймын деп үміттенемін

Бұл күнделікті оқиға сияқты, мен орнында жүргенде,

Кейде мен кешігіп қалыппын, олар құлап кетпей тұрып,

Мен сағатты көріп тұрмын, пойыз кешігіп қалды, мен иығымды көтердім,

Махаббатқа қарамай, дәлізге түсу үшін,

Бірақ сіз жүре беріңіз, мені тоңазытыңыз, мен тіпті бұрылуым керек емес,

Мен сені білемін, балтыр бұлшықеттері күйікті сезгендей,

Биік өкшелі туфли, жоғары шеберлік, сол корпоративтік жолда,

Менің жұмысым тұйық      көтеру    , бастық жай ғана күледі,

Бірақ бұл керемет, төлем шоттары, Шағымдануға уақыт болмады,

Дәлізден сенің хош иіс сенің ағаңды есінен шығарды,

Сіз кіресіз, мен сізге бас изем,

Мен телефон ұнтағымын, басқа жұмыс табуға тырысыңыз,

Немесе мен жұмыс істеп жатырмын, сағаттарды бұлыңғыр етіп айта алмайсыз,

Бірақ қайтып келгенде, маған «қызға не болды» деген ұнайды?

Біз оны кесеміз, шағын сөйлесеміз, содан кейін сіз маған олар туралы айтасыз,

Достар, сіз қалай тегістейсіз және олар сізді сапарға ұшады.

Иә, мен сізде аз екенін білемін және менде біреуі бар екенін білемін,

Бірақ мен секіруім керек, мүмкін сол гомерунді ұруым керек,

Себебі қыз, сен көрінбейсің, мен ойламауым керек

Тым жақын, тым дұрыс, мен шектен шықпаймын деп үміттенемін

Әңгімелесу жалғасады және                                                                                             Екеуміз де уақытымызды жоғалтамыз,

Мен сенің қиналғаныңды сеземін, мен жай тыңдаймын, өйткені мен өзімді жақсы көремін,

Біз достарымыз сияқты, сапарға  себеп  себеп жоқ

Бірақ сіз «қарғыс» серуендеуге жеткенде, жай ғана сырғып,

Сіз жай ғана күлесіз, мен оны жөтелуге  тырысамын,

Сіз мені кейін көретініңізді айтасыз және дауысыңыз өте жұмсақ,

Мен өз бетіме су лақтырып, дұрыс оралуға тырысамын,

Бірақ түн ортасында армандар басқарады,

Олардың теледидардағы соңғы фильмдер бір парағы,

Сіз менің кеңсеме оралдыңыз, дірілдеп жатырсыз, бәрі Стивиді естиді,

Келесі күні мен ерте, сапқа тұрдым, таң қалдыруға тырысамын,

Бірақ мен сені көрмеймін және кеудемді сөндіремін,

Сосын жұмыс үстелімде қызымның суреттеріне қараймын,

Содан кейін мен күле бастаймын, менің эго-даңғымды ойладым,

Үйге бара жатқанда бірнеше стейкпен гүл алыңыз,

Мен өзімді жақсы сезініп, керемет сезіммен кіріп келе жатқан қызымды сүй.

Иә, мен сізде аз екенін білемін және менде біреуі бар екенін білемін,

Бірақ мен секіруім керек, мүмкін сол гомерунді ұруым керек,

Себебі қыз, сен көрінбейсің, мен ойламауым керек

Тым жақын, тым дұрыс, мен шектен шықпаймын деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз