
Төменде әннің мәтіні берілген Without Her , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Katy:
When life comes down hard with a smack and crack
So you run and you hide in a dreamland made of skag
And no one need tell you, «you don’t deal with things well»
Ever since that night in that hotel years ago went to hell
And when life comes down hard now you just run away
And the one girl you love she needs you today
But it’s all turning sour
And I
Can’t live without her
If you just keep your love locked away in your head
And only pick girls who will never come share your bed
Then you never need tell them that you love them and so
Then your heart is kept safe and it will never, never be broke
You can pine deep in silence and the skag keeps you warm
And just live for the good times and ignore the hard knocks at your door
Getting louder
'Cause I
Can’t live without her
If I lay in this room in a dream and a daze
Ignore it all 'till finally, it all goes away
Though in all your life you never once said
I love you to any girl except inside your head
If you run to a womb are you running to death
If you love her you’ve got to step up catch your breath
It’s come then, your hour
'Cause I
Can’t live without her
I can’t live without her
Кэти:
Өмір қатты қиналған кезде
Осылайша сіз жүгіріп, скагтан жасалған арман еліне тығыласыз
Ешкім сізге «сен нәрселермен жақсы айналыспайсың» деп айтудың қажеті жоқ
Осы түннен бері осы жылдар бойы тозаққа барған
Ал енді өмір қиындап кеткенде, сіз жай ғана қашып кетесіз
Ал сен жақсы көретін бір қызға бүгін сен керексің
Бірақ мұның бәрі қышқылға айналады
Және мен
Онсыз өмір сүре алмайды
Егер сіз махаббатыңызды басыңызда ұстасаңыз болса
Тек төсегіңізбен ешқашан келмейтін қыздарды таңдаңыз
Содан кейін сіз оларды жақсы көретініңізді және т.б. деп айтудың қажеті жоқ
Сонда сіздің жүрегіңіз қауіпсіз сақталады және ол ешқашан, ешқашан жарылмайды
Сіз тыныштықта тереңдей аласыз, ал скаг сізді жылытады
Тек жақсы күндер үшін өмір сүріп, есігіңіздің қатты қағылғанын елемеңіз
Қаттырақ
Себебі мен
Онсыз өмір сүре алмайды
Егер мен бұл бөлмеге түсіп, арманымда жатсам
Соңында барлығы жоқ болғанша бәрін елемеңіз
Өміріңізде бірде-бір рет айтпағанмен
Мен сені ішіңнен басқа кез келген қыз үшін жақсы көремін
Егер сіз құрсағыңызбен жүрсеңіз, онда сіз өлімге дейін жүгіресіз
Егер сіз оны жақсы көрсеңіз, деміңізді қосу қажет
Міне, сіздің сағатыңыз келді
Себебі мен
Онсыз өмір сүре алмайды
Мен онсыз өмір сүре алмаймын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз