Төменде әннің мәтіні берілген Wild Life , суретші - Wings аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wings
While take a walk thru an African park one day,
I saw a sign say, «The animals have the right of way».
Wild life, whatever happened to,
Wild life, the animals in the zoo?
We’re breathing a lot,
a lot of political nonsense in the air.
You’re making it hard for the people who live in there.
You’re moving so fast, but, baby, you know not where.
Wild life, (wild life), what’s gonna happen to Wild life, (wild life), the animals in the zoo?
You’d better stop, there’s animals ev’rywhere,
And man is the top, an animal too,
And, man, you just got to care.
Wild life, what’s gonna happen to,
Wild life, the animals in the zoo?
You’re breathing a lot of polical nonsense in the air.
Wild life, (wild life), what’s gonna happen to
(what's gonna happen to) (what's gonna happen to)
Wild life, (wild life), the animals in the zoo?
(what's gonna happen to) (what's gonna happen to)
Wild life, what ever happened to?
What ever happened to?
Бір күні Африка саябағында серуендеу кезінде,
Мен «Жануарлардың жүру құқығы бар» деген жазуды көрдім.
Жабайы өмір, не болғанымен,
Жабайы табиғат, хайуанаттар бағындағы жануарлар?
Біз көп тыныс аламыз,
ауада көп саяси сандырақ көп.
Сіз оны сол жерде тұратын адамдарға қиындатасыз.
Сіз өте жылдам қозғалып жатырсыз, бірақ, балам, қайда екенін білмейсің.
Жабайы өмір, (жабайы өмір), жабайы өмірде, (жабайы өмір), хайуанаттар бағындағы жануарлар?
Сіз тоқтағаныңыз жөн, барлық жерде жануарлар бар,
Ал адам - бұл шың, жануар да,
Ал, жігітім, сіз жай ғана қамқорлық жасауыңыз керек.
Жабайы өмір, не болады,
Жабайы табиғат, хайуанаттар бағындағы жануарлар?
Сіз ауада көптеген поляк-нонсенс дем аламын.
Жабайы өмір, (жабайы өмір), не болады
(не болады) (не болады)
Жабайы табиғат, (жабайы табиғат), хайуанаттар бағындағы жануарлар?
(не болады) (не болады)
Жабайы өмір, не болды?
Не болды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз