The Girl Who Broke in Two - Paul Freeman
С переводом

The Girl Who Broke in Two - Paul Freeman

  • Альбом: Tightrope - Single

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген The Girl Who Broke in Two , суретші - Paul Freeman аудармасымен

Ән мәтіні The Girl Who Broke in Two "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Girl Who Broke in Two

Paul Freeman

Оригинальный текст

Silhouettes will always fade

And the simple things seem harder now

The hours seem to last like days

But her fragile breath

Is still around

You miss the sound

Of the girl who broke in two

I know I’ll never know why the saddest words are goodbyes

But my memories hold her youth

The girl who broke in two

You got to bare the cross if you’re gonna face the loss of The one who broke inside of you

Your heart and your head lead helplessly

While your soul is left to suffocate

Though your thoughts and all your dreams

Are so incomplete

Well life’s like smoke

It’s blown away

You miss her everyday

The girl who broke in two

I know I’ll never know why the saddest words are goodbyes

But my memories hold her youth

The girl who broke in two

You got to bare the cross if you’re gonna face the loss of The one who broke inside of you

All the places you remember her beside you

And all the spaces that she left could not be filled

And when you feel like telling her that you’re so sorry

Well that is just the guilt that’s lying with you still

The girl who broke in two

I know I’ll never know why the saddest words are goodbyes

But my memories hold her youth

The girl who broke in two

You got to bare the cross if you’re gonna face the loss of The one who broke inside of you

The girl who broke in two

(The one inside of you)

The girl who broke in two

(The one inside of you)

The girl who broke in two

Like the one inside of you

Перевод песни

Тұлпарлар әрқашан жоғалады

Ал қарапайым нәрселер қазір қиынырақ көрінеді

Сағат  күндер сияқты  созылатын сияқты

Бірақ оның нәзік тынысы

    әлі

Сіз дыбысты сағынасыз

Екеуін жарған қыздың

Неліктен ең қайғылы сөздер қоштасу екенін ешқашан білмейтінімді білемін

Бірақ менің естеліктерімде оның жастық шағы сақталады

Екіге бөлінген қыз

Ішіңді бұзған адамнан айырылатын болсаң, айқышты көтеруің керек.

Жүрегіңіз бен басыңыз дәрменсіз жетелейді

Жаныңыз тұншығуда

Сіздің ойларыңыз бен барлық армандарыңыз болса да

Толық емес

Өмір түтін сияқты

Ол ұшып кетті

Сен оны күнде сағынасың

Екіге бөлінген қыз

Неліктен ең қайғылы сөздер қоштасу екенін ешқашан білмейтінімді білемін

Бірақ менің естеліктерімде оның жастық шағы сақталады

Екіге бөлінген қыз

Ішіңді бұзған адамнан айырылатын болсаң, айқышты көтеруің керек.

Жаныңда оны еске алатын барлық жерлер

Ол қалдырған бос орындардың барлығын  толтыру  мүмкін болмады

Оған өкінетініңізді айтқыңыз келген кезде

Бұл сізде әлі күнге дейін жатқан кінә

Екіге бөлінген қыз

Неліктен ең қайғылы сөздер қоштасу екенін ешқашан білмейтінімді білемін

Бірақ менің естеліктерімде оның жастық шағы сақталады

Екіге бөлінген қыз

Ішіңді бұзған адамнан айырылатын болсаң, айқышты көтеруің керек.

Екіге бөлінген қыз

(Сіздің ішіңіздегі)

Екіге бөлінген қыз

(Сіздің ішіңіздегі)

Екіге бөлінген қыз

Сіздің ішіңіздегідей

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз