Cold Back Down - Patty Gurdy

Oh, the ice is getting thin

Don’t think my blood deserves survival

Oh, I was like a lamb, but now the cold hardened my skin

Not willing to bow and to give in

And when will the giant glacier melt?

When will it move away?!

So stuck in this scenery, low energy, no bravery

Break and let me drown

To the cold back down

Break and let me drown

To the cold back down

Oh!

What certainty can give the safety that I require?

The ice on which we build this town will break and it will drown —

Can’t wait for it to pull us down

And when will the giant glacier melt?

When will it move away?!

When the glacier’s melting down, waiting here to see it drown

When the chapter closes I’ll wake you up, let’s swim tonight!

When the glacier’s melting down, hit me up and throw me down

Waiting here to see the end, felt it coming all the time!

When the chapter closes I’ll wake you up, we’ll swim tonight

Energy is rising, I have the urge to survive!

Ой, мұз жұқарып барады

Менің қаным тірі қалуға лайық деп ойламаңыз

О, мен қозыдай болдым, бірақ қазір суық терімді қатайтты

Тағзым етуге және беруге дайын емес

Ал алып мұздық қашан ериді?

Ол қашан кетеді?!

Сондықтан осы пейзажда басып қалдыңыз, төмен энергия, батылдық жоқ

Сындырып, суға батуыма  рұқсат етіңіз

Суыққа қайта

Сындырып, суға батуыма  рұқсат етіңіз

Суыққа қайта

О!

Мен талап ететін қауіпсіздікті қандай сенімділік бере алады?

Біз қалашық салып жатқан мұз жарылып, суға батады —

Оның бізді түсіру күту  мүмкін емес

Ал алып мұздық қашан ериді?

Ол қашан кетеді?!

Мұздық еріп жатқанда, оның суға батқанын осында күту

Бөлім жабылғанда мен сені оятамын, бүгін түнде жүзейік!

Мұздық еріп жатқанда, мені қағып                                  

Соңын көру үшін осында күту, оның әрқашан келетінін сезіндім!

Бөлім жабылғанда мен сені оятамын, бүгін түнде жүземіз

Энергия өсуде, менде аман қалуға  құлшыныс бар!