Kimberly - Patti Smith Group
С переводом

Kimberly - Patti Smith Group

  • Альбом: Space Monkey

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:00

Төменде әннің мәтіні берілген Kimberly , суретші - Patti Smith Group аудармасымен

Ән мәтіні Kimberly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kimberly

Patti Smith Group

Оригинальный текст

The wall is high, the black barn

The babe in my arms in her swaddling clothes

And I know soon that the sky will split

And the planets will shift

Balls of jade will drop and existence will stop

Little sister, the sky is falling, I don’t mind, I don’t mind

Little sister, the fates are calling on you

Ah, here I stand again in this old 'lectric whirlwind

The sea rushes up my knees like flame

And I feel like just some misplaced Joan Of Arc

And the cause is you lookin' up at me

Oh baby, I remember when you were born

It was dawn and the storm settled in my belly

And I rolled in the grass and I spit out the gas

And I lit a match and the void went flash

And the sky split and the planets hit

Balls of jade dropped and existence stopped, stopped, stop, stop

Little sister, the sky is falling, I don’t mind, I don’t mind

Little sister, the fates are calling on you

I was goin' crazy, so crazy I knew I could break through with you

So with one hand I rocked you and with one heart I reached for you

Ah, I knew your youth was for the takin', fire on a mental plane

So I ran through the fields as the bats with their baby vein faces

Burst from the barn and flames in a violent violet sky

And I fell on my knees and pressed you against me

Your soul was like a network of spittle

Like glass balls movin' in like cold streams of logic

And I prayed as the lightning attacked

That something will make it go crack, something will make it go crack

Something will make it go crack, something will make it go crack

The palm trees fall into the sea

It doesn’t matter much to me

As long as you’re safe, Kimberly

And I can gaze deep

Into your starry eyes, baby, looking deep in your eyes, baby

Looking deep in your eyes, baby, looking deep in your eyes, baby

Into your starry eyes, oh

Oh, in your starry eyes, baby

Looking deep in your eyes, baby, looking deep in your eyes, baby, oh

Oh, looking deep in your eyes, baby

Into your starry eyes, baby, looking deep in your eyes, baby

Перевод песни

Қабырғасы биік, қара сарай

Менің құшағымдағы сәби тоқыма киімімен

Жақында аспанның екіге бөлінетінін білемін

Ал планеталар ауысады

Нефрит шарлары түсіп, тіршілік тоқтайды

Әпке, аспан құлап жатыр, қарсы емеспін, қарсы емеспін

Кішкентай әпке, тағдыр сізді шақырып жатыр

Әй, міне, мен бұған ескі «лимриялық айнала»

Теңіз жалындай тіземнен жоғары көтеріледі

Мен өзімді дұрыс емес Джоан Оф Арк сияқты сезінемін

Оның себебі - сен маған қарайсың

Әй, балақай, сенің туған кезің есімде

Таң атты, дауыл менің ішімді басып қалды

Мен  шөпке  домалап    газды  түкірдім

Мен сіріңкені тұтаттым да, бос орын жарқ етті

Ал аспан екіге бөлініп, планеталар соқты

Нефрит шарлары түсіп, тіршілік тоқтады, тоқтады, тоқтады, тоқтады

Әпке, аспан құлап жатыр, қарсы емеспін, қарсы емеспін

Кішкентай әпке, тағдыр сізді шақырып жатыр

Мен жынды болдым, сондықтан мен сенімен араласа алатынымды білдім

Бір қолыммен сені тербетіп, бір жүрегіммен саған қол создым

О, мен сенің жастық шағың ақыл-ойға арналған ұшақты алу үшін өткенін білдім

Сондықтан мен өрістерді балалар тамырларының бетімен жаралар ретінде жүгірдім

Сарайдан атылып, күлгін аспандағы жалын

Мен тізерлеп құладым да, сені өзіме қыстым

Сенің жаның түкіру торындай болды

Логиканың салқын ағындары сияқты қозғалатын шыны шарлар сияқты

Мен найзағай соққанда дұға еттім

Бір нәрсе оны жарып жібереді, бірдеңе оны жарып жібереді

Бірдеңе оны жарып жібереді, бірдеңе оны жарып жібереді

Пальмалар теңізге түседі

Бұл маған көп нәрсе маңызды емес

Қауіпсіз болғанша, Кимберли

Мен терең қарай аламын

Сенің жұлдызды көздеріңе, балақай, көздеріңе терең үңілу, балақай

Көзіңе терең қара, балақай, көзіңе терең қараймын, балақай

Сенің жұлдызды көздеріңе, о

О, сенің жұлдызды көздеріңде, балақай

Көзіңе терең қараймын, балақай, көзіңе терең қараймын, балақай, о

О, көзіңе терең қарашы, балақай

Сенің жұлдызды көздеріңе, балақай, көздеріңе терең үңілу, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз