Comme un appel - Patsy

Un oiseau plane tout là-haut dans le ciel.

Il emporte mes rêves, le vent se prend dans ses ailes.

Les gouttes de pluie qui tombent de feuille en feuille

Caressent les arbres d’où s'échappe un cri.

C’est comme un appel, un signal, une raison tropicale

Pour mon âme de céder au voyage idéal, oooh!

C’est comme un appel, jungle dream

Une douce sensation dont je suis victime.

C’est comme une révolte, jungle dream, un sentiment qu’on réduit.

C’est comme un appel, jungle dream, l’envie de voler par-dessus les îles.

J’ai comme l’illusion d'être la victime, vertige du secret intime.

Le vent tiède souffle dans ses cheveux.

Il caresse ma peau, j’ai le vertige de ses yeux bleus.

Y’a tant d’amour au fond de mon âme

Qu’il s’envole vers celui qui le réclame

Et par-delà les fleuves, par-dessus les forêts.

L’oiseau fou m’entraîne vers le monde qui me plaît, oooh!

C’est comme un appel, jungle dream

Une douce sensation dont je suis victime.

C’est comme une révolte, jungle dream, un sentiment qu’on réduit.

Аспанда бір құс ұшып келеді.

Арманымды алып кетеді, Қанатын жел ұстайды.

Жапырақтан жапыраққа түсетін жаңбыр тамшылары

Айқайдан қашатын ағаштарды сипаңдар.

Бұл қоңырау, сигнал, тропикалық себеп сияқты

Менің жаным керемет сапарға берілу үшін, ооо!

Бұл қоңырау сияқты, джунгли арманы

Мен бастан өткерген тәтті сезім.

Бұл бүлік, джунгли арманы, біз азайтатын сезім сияқты.

Бұл қоңырау, джунгли арманы, аралдардың үстінен ұшуға деген ұмтылыс сияқты.

Менде құрбан болу елесі, интимдік құпияның айналуы.

Шашынан жылы жел соғады.

Терімді сипады, көгілдір көздерінен басы айналады.

Менің жан дүниемде қаншама махаббат бар

Кім сұраса, соған ұшсын

Ал өзендердің, ормандардың үстінде.

Жынды құс мені ұнататын әлемге апарады, ооо!

Бұл қоңырау сияқты, джунгли арманы

Мен бастан өткерген тәтті сезім.

Бұл бүлік, джунгли арманы, біз азайтатын сезім сияқты.