It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels - Patsy Cline
С переводом

It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels - Patsy Cline

Год
1971
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163570

Төменде әннің мәтіні берілген It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels , суретші - Patsy Cline аудармасымен

Ән мәтіні It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels

Patsy Cline

Оригинальный текст

As I sit here tonight, the jukebox playing

That old song about the wild, wild side of life.

As I listen to the words you are saying,

It brings memories when I was a trusting wife.

It wasn’t God who made honky tonk angels

As you say in the words of your song.

Too many times married men think they’re still single

And that’s caused many a good girl to go wrong.

It’s a shame that all the blame is on us women,

It’s not true that only you, men, feel the same.

From the start most every heart that’s been broken

Was because there always was a man to blame.

It wasn’t God who made honky tonk angels

As you said in the words of your song.

Too many times married men think they’re still single

And that’s caused many a good girl to go wrong.

It wasn’t God who made honky tonk angels

As you said in the words of your song.

Too many times married men think they’re still single

And that’s caused many a good girl to go wrong.

It wasn’t God who made honky tonk angels

As you said in the words of your song.

Too many times married men think they’re still single

And that’s caused many a good girl to go wrong.

It wasn’t God who made honky tonk angels

As you said in the words of your song.

Too many times married men think they’re still single

And that’s caused many a good girl to go wrong.

Перевод песни

Мен бүгін кешке отырғанымда, Джукебокс ойнап жүр

Өмірдің жабайы, жабайы жағы туралы ескі ән.

Сіз айтып жатқан сөздеріңізді тыңдаған          

Бұл мен сенімді әйел болған кездегі  естеліктер      әкеледі.

Құдды періштелерді жаратқан Құдай емес

Әніңіздің сөзінде айтқаныңыздай.

Үйленген ер адамдар әлі де бойдақпын деп ойлайды

Бұл көптеген жақсы қыздардың қателесуіне себеп болды.

Өкініштісі, барлық кінә бізде, әйелдерде,

Тек сіз, ер адамдар, бірдей сезінесіз деген дұрыс емес.

Ең басынан бастап жараланған әрбір жүрек

Себебі әрқашан кінәлі адам болды.

Құдды періштелерді жаратқан Құдай емес

Әніңіздің сөзінде айтқаныңыздай.

Үйленген ер адамдар әлі де бойдақпын деп ойлайды

Бұл көптеген жақсы қыздардың қателесуіне себеп болды.

Құдды періштелерді жаратқан Құдай емес

Әніңіздің сөзінде айтқаныңыздай.

Үйленген ер адамдар әлі де бойдақпын деп ойлайды

Бұл көптеген жақсы қыздардың қателесуіне себеп болды.

Құдды періштелерді жаратқан Құдай емес

Әніңіздің сөзінде айтқаныңыздай.

Үйленген ер адамдар әлі де бойдақпын деп ойлайды

Бұл көптеген жақсы қыздардың қателесуіне себеп болды.

Құдды періштелерді жаратқан Құдай емес

Әніңіздің сөзінде айтқаныңыздай.

Үйленген ер адамдар әлі де бойдақпын деп ойлайды

Бұл көптеген жақсы қыздардың қателесуіне себеп болды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз