If I Could See the World (Thru' the Eyes of a Child) - Patsy Cline

If I could see the world

Thru the eyes of a child

What a wonderful world this would be

There’d be no trouble and no strife

Just a big happy life

With a bluebird in every tree

I could see right, no wrong

I could see good, no bad

I could see all the good things

In life I’ve never had

If I could see the world

Thru the eyes of a child

What a wonderful world this would be

If I could see the world

Thru the eyes of a child

Smiling faces would greet me all the while

Like a lovely work of art

It would warm my weary heart

Just to see thru the eyes of a child

I could see right, no wrong

I could see good, no bad

I could see all the good things

In life I’ve never had

If I could see the world

Thru the eyes of a child

What a wonderful world this would be

Мен әлемді көре алсам

Баланың көзімен

Бұл қандай керемет әлем болар еді

Ешқандай қиындық пен жанжал болмас еді

Тек үлкен бақытты өмір

Әрбір ағашта көгілдір құс

Мен дұрыс көрдім, қате емес

Мен жақсын көрдім, жаман жоқ

Мен барлық жақсы нәрселерді көре алатынмын

Өмірде мен ешқашан болған емеспін

Мен әлемді көре алсам

Баланың көзімен

Бұл қандай керемет әлем болар еді

Мен әлемді көре алсам

Баланың көзімен

Күлімсіреген жүздер менімен сол уақытта амандасатын

Керемет өнер туындысы сияқты

Бұл менің шаршаған жүрегімді жылытар еді

Баланың көзімен көру үшін

Мен дұрыс көрдім, қате емес

Мен жақсын көрдім, жаман жоқ

Мен барлық жақсы нәрселерді көре алатынмын

Өмірде мен ешқашан болған емеспін

Мен әлемді көре алсам

Баланың көзімен

Бұл қандай керемет әлем болар еді