Come On In - Patsy Cline

If I had one wish, I wish I could

Go back to my old neighborhood

Where the good folks they all love you as their own

Then I’d go over to my neighbor’s house

Knock on the door 'n they’d all sing out

Come on in and sit right down and make yourself at home

I’d sing their praises long and loud

Cause their all my folks and I’m mighty proud

Of the little old town back home where I was born

I wish that I could hear them say

In the good old-fashioned, friendly way

Come on in and sit right down and make yourself at home

Well, they don’t lock their doors at night

'Cause they all know they’re a-doin' right

And the good Lord’s bound to have them for his own

If I’d go back to hear them pray

In the little pine church, they all would say

Come on in and sit right down and make yourself at home

When I was a child of only three

I said my prayers at my mother’s knee

And I knew right then from God I’d never roam

When I get my summons on the Judgment Day

I hope I can hear my Savior say

Come on in and sit right down and make yourself at home

Now, come on in and sit right down and make yourself at home

Бір тілегім болса болғанын қалаймын

Менің ескі                              ауданы                                                                                                                                                                                                                |

Жақсы адамдар сізді өз адамдарындай жақсы көреді

Сосын көршімнің үйіне баратынмын

Есікті қағыңыз, сонда бәрі ән салады

Кір        отырыңыз да өзіңізді үйдегі                                отырыңыз да, өзіңізді  үйдегідей                                           отырыңыз да, өзіңізді  өзіңізді                                     отырып                    отырыңыз                         отырыңыз

Мен олардың мақтауларын ұзақ және қатты айтатын едім

Себебі олардың барлығы менің адамдарым және мен мақтанамын

Мен туған үйдегі кішкентай ескі қаладан

Мен олардың айтқанын  ести алсам деймін

Жақсы ескі, достық жолмен

Кір        отырыңыз да өзіңізді үйдегі                                отырыңыз да, өзіңізді  үйдегідей                                           отырыңыз да, өзіңізді  өзіңізді                                     отырып                    отырыңыз                         отырыңыз

Олар түнде есіктерін құлыптамайды

Өйткені олардың барлығы дұрыс істеп жатқанын біледі

Ал ізгі Иеміз оларды өзі үшін иемденуі тиіс

Егер мен олардың дұғасын тыңдау үшін қайтып барсам болса

Кішкентай қарағай шіркеуінде олардың бәрі айтатын

Кір        отырыңыз да өзіңізді үйдегі                                отырыңыз да, өзіңізді  үйдегідей                                           отырыңыз да, өзіңізді  өзіңізді                                     отырып                    отырыңыз                         отырыңыз

Мен небәрі үш жасар бала кезімде

Мен дұғамды анамның тізесіне қойып оқыдым

Сол кезде мен Құдайдан ешқашан қыдырмайтынымды білдім

Қиямет күні шақыру қағазымды алған кезде

Құтқарушымның сөзін ести аламын деп үміттенемін

Кір        отырыңыз да өзіңізді үйдегі                                отырыңыз да, өзіңізді  үйдегідей                                           отырыңыз да, өзіңізді  өзіңізді                                     отырып                    отырыңыз                         отырыңыз

Енді кіріңіз, отырыңыз да, өзіңізді үйдегідей болыңыз