In Your Arms - Pathosray
С переводом

In Your Arms - Pathosray

  • Альбом: Sunless Skies

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:48

Төменде әннің мәтіні берілген In Your Arms , суретші - Pathosray аудармасымен

Ән мәтіні In Your Arms "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Your Arms

Pathosray

Оригинальный текст

Here I am, lost inside my thoughts

My ears are glued to the wall

Look at me, I’m socially estranged

But you can see inside my soul

I free myself from the pride every man wants to keep

I can see my tears falling down, reflected in your eyes

Please hold me

I don’t wanna give you my life

And put my fate in your arms

Show me the way to follow

To avoid sorrow

Seasons are passing by, an emptiness remains

I can’t see blue skies, in the

All I want to feel, stronger and secure, like the north wind

You might refuge a place where I can sleep

And feel safe from the world

I don’t wanna give you my life

And put my fate in your arms

Show me the way to follow

To avoid sorrow

I set my heart on you and try to cry at all the smiling

Days, throw my fears away

To cause I just wanna tell you

If you leave me, I won’t follow again

I don’t wanna give you my life

And put my fate in your arms

Show me the way to follow

To avoid the sorrow

And try to cry at all the smiling days, throw my fears away

To, if you leave me

I won’t follow again, and again, to

And try to cry at all the smiling days

Cause if you leave me I won’t follow again

Перевод песни

Міне, мен ойларымның ішінде адасып қалдым

Менің құлағым қабырғаға жабысып қалды

Маған қараңызшы, мен қоғамнан алшақпын

Бірақ сіз менің жан дүниемді көре аласыз

Мен әр адам сақтағысы келетін мақтаныштан босаймын

Мен көздеріңізден шағылысқан көз жасымды көремін

Өтінемін, мені ұстаңыз

Мен сізге өмірімді бергім келмейді

Менің тағдырымды қолыңызға қойыңыз

Маған болатын жолды көрсет

Қайғыдан аулақ болу үшін

Жыл мезгілдері өтіп жатыр, бостық қалады

Мен көгілдір аспанды көре алмаймын

Мен солтүстік жел сияқты күштірек және қауіпсіз сезінгім келеді

Сіз мен ұйықтайтын орынды пана аласыз

Және әлемнен қауіпсіз сезініңіз

Мен сізге өмірімді бергім келмейді

Менің тағдырымды қолыңызға қойыңыз

Маған болатын жолды көрсет

Қайғыдан аулақ болу үшін

Мен өзіме жүрегімді қойып, барлық жымиған кезде жылауға тырысамын

Күндер, менің қорқынышымды тастаңыз

Себебі, мен сізге айтқым келеді

Мені тастап кетсеңіз, қайта жазылмаймын

Мен сізге өмірімді бергім келмейді

Менің тағдырымды қолыңызға қойыңыз

Маған болатын жолды көрсет

Қайғыдан аулақ болу үшін

Күлімсіреген күндердің бәрінде жылап                    қорқынышымды  таста

Мені тастап кетсеңіз

Мен қайта жазылмаймын

Және барлық күлімсіреген күндерде жылауға тырысыңыз

Егер сіз мені қалдырсаңыз, мен қайтадан ерпеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз