Bleed My Soul (Pt. 1) - Pathogen
С переводом

Bleed My Soul (Pt. 1) - Pathogen

Альбом
Bloodline
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
341730

Төменде әннің мәтіні берілген Bleed My Soul (Pt. 1) , суретші - Pathogen аудармасымен

Ән мәтіні Bleed My Soul (Pt. 1) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bleed My Soul (Pt. 1)

Pathogen

Оригинальный текст

If I should die before you

Unhallowed by my name

My soul far gone

My salvation well-worn

With this crown of thorns around my heart I bleed…

With this crown of thorns around my heart I bleed… I bleed.

Dawn

The rain falls

Mourn

The darkness calls

Scar me

Scar me

Your hollow smile screams «I don’t want you here»

When you turn away my blood runs cold with fear

If ever I shone through heaven’s light…

Scar me

My heart didn’t bleed enough for you to see

My salvation lied in you

When my hopes and dreams were thrown away

My soul was torn in two

No you can’t help me now

Your bullshit pity won’t rain on me

Did I scorn my faith in everything

So that you could watch me bleed

I can but watch as my soul is raped

As I burn in apathy

I purge my mind of what you mean to me

So I could only breathe

I scar my fists in rage

In my shallow grave I drown

I just tried to give you all I could

I didn’t mean to tie you down

Перевод песни

Мен сенен бұрын өлсем

Менің атымменсіз

Жаным  алысқа кетті

Менің құтқаруым әбден тозды

Жүрегімдегі тікенді тәжімен қан жылайды...

Жүрегімдегі тікенді тәжімен мен                                                          .

Таң

Жаңбыр жауады

Қайғы

Қараңғылық шақырады

Мені қорқыт

Мені қорқыт

Сенің қуыс күлкің «Мен сені мұнда қаламаймын» деп айқайлайды

Сен бұрылғанда менің қаным қорқыныштан суып кетеді

Егер мен көктің нұрымен  жарқырсам...

Мені қорқыт

Менің жүрегім сіз үшін жеткілікті қан кетпеді

Менің құтқарылуым сенде болды

Үміттерім мен армандарым жойылған кезде

Жаным екіге жарылды

Жоқ сен қазір                                   маған                              маған              қа                    қа                       қа                  қа                                              ​жәқ ​​​ж arasındaki ​​​​ж​оқ

Сіздің ақымақ аяушылық маған жаумайды

Мен бәріне сенімімді менсінбедім бе

Менің қан ағып жатқанымды көруіңіз үшін

Мен өзімнің жаным зорланған кезде, мен көре аламын

Мен енжарлыққа күйіп тұрғандай

Мен сен мен үшін ой ойымды тазартамын

Сондықтан мен тек дем аламын

Мен ашудан жұдырықтарымды тыртықтаймын

Таяз қабірімде суға батып кетем

Мен сізге тек қолымнан келгеннің бәрін беруге тырыстым

Мен сені байлауды ойлаған жоқпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз