Төменде әннің мәтіні берілген Los , суретші - Patent Ochsner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patent Ochsner
La canzone del motorino
E l’odore del mercato
Il sudore del contadino
Bei bambini che l’amore ha fatto!
L’aglio, l’olio
La consistenza del brasato
Lo spirito di vino
E il sapore del gelato!
Dio mio, come faccio
A tornare a casa lassù
Come posso aver assaggiato
Tutte quelle cose laggiù
Tutte quelle belle cose
Che m’hai fatto vedere tu!
In Italia non vado più!
Guarda che allegria
Allegria su tutte le faccie
Allegria in tutte le case
E allegria in tutte le piazze!
Quando ridono sono belle
Il giorno intero sono belle
Quando ballano le tarantelle!
Dio mio come faccio
A tornare a casa lassù
Mai potrei dimenticare
Quella seconda gioventù
E tutte quelle belle cose
Che m’hai detto tu!
In Italia no vengo più!
Мотоцикл әні
Ал базардың иісі
Фермердің тері
Сүйіспеншілікке толы әдемі балалар!
Сарымсақ, май
Қуырылған еттің консистенциясы
Шараптың рухы
Ал балмұздақтың дәмі!
Құдай-ау, мен мұны қалай істеймін
Үйге бару үшін
Қалай дәмін татсам болады
Ондай заттардың бәрі
Барлық әдемі нәрселер
Маған не көрсеттің!
Мен енді Италияға бармаймын!
Қараңдаршы қандай қуаныш
Барлық жүздерде көңілділік
Барлық үйлерде қуаныш
Барлық алаңда қуаныш!
Олар күлгенде әдемі болады
Олар күні бойы әдемі
Тарантеллалар билегенде!
Құдайым, қалай істеймін
Үйге бару үшін
Мен ешқашан ұмыта алмадым
Сол екінші жастық
Және осы әдемі нәрселердің барлығы
Маған не айттың!
Мен енді Италияға келмеймін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз