Төменде әннің мәтіні берілген Der Brigadier trinkt Bier! , суретші - Patenbrigade: Wolff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patenbrigade: Wolff
Der Brigadier trinkt Bier
manchmal auch sehr viel
und wenn er nicht mehr kann
kommt schon die nachste Kiste an
Likor fur den Ingenieur
den Architekt im Fundament versteckt
der Ausbilder leicht betroffen
hat sich nach dem Mittag mit 'ner Kiste Bier getroffen
jetzt bricht er mit der Schippe in der Hand
uber den Poolbeckenrand
Und falls es noch nicht jeder weiß:
Der Brigadier trinkt Bier!
an jedem Ort — zu jeder Zeit
Der Brigadeleiter etwas angegangen
nach vier Stunden auf der Rustung eingefangen
er ist betrunken wie ein Tier
nach dem Fruhstuck war’s wohl doch etwas viel
die Inspektorin trinkt gern Wein
bei zwei Gin Tonic sagt sie auch nicht nein
ab und zu auch mal 'nen Schnaps
da wird es duselig — ratzfatz
Und falls es noch nicht jeder weiß:
Der Brigadier trinkt Bier!
an jedem Ort — zu jeder Zeit
Tag und Nacht steht er bereit
auch im Winter, wenn es schneit
Er hat sich wieder vollig vollgebrochen
doch er kommt trotzdem auf die Baustelle gekrochen
der Kraftfahrer sollte sich mal waschen
doch er trinkt lieber White Russian
es ist mitten in der Nacht
wenn der Betriebsarzt sich sein Bier aufmacht
der Azubi sucht Zucker fur Absinth
scheißegal, ist doch 'n Flaschenkind
Бригадир сыра ішеді
кейде көп
және ол енді мүмкін болмаған кезде
келесі қорап қазірдің өзінде келеді
Инженерге арналған ликер
іргетаста жасырылған сәулетші
нұсқаушы сәл әсер етті
түскі астан кейін сыра ішкен соң кездесті
енді қолындағы күрегімен сындырады
бассейннің шетінен
Және бәрі әлі білмеген жағдайда:
Бригадир сыра ішеді!
кез келген жерде — кез келген уақытта
Бригада командирі бір нәрсеге алаңдады
төрт сағаттан кейін броньға түсірілді
ол жануар сияқты мас
таңғы астан кейін біраз көп болған шығар
инспектор шарап ішкенді ұнатады
ол екі джин мен тоникке де жоқ деп айтпайды
кейде шнапс
оның басы айналады — аз уақытта
Және бәрі әлі білмеген жағдайда:
Бригадир сыра ішеді!
кез келген жерде — кез келген уақытта
Ол күні-түні дайын
тіпті қыста қар жауса
Ол қайтадан толығымен құсты
бірақ ол бәрібір құрылыс алаңына жорғалап келеді
жүргізуші өзін жуу керек
бірақ ақ орысша ішкенді жөн көреді
түн ортасы
компания дәрігері сырасын ашқанда
стажер абсентке қант іздейді
міне бермеңіз, бұл бөтелке бала
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз