
Төменде әннің мәтіні берілген La Vida Moderna , суретші - Pastora аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pastora
Hoy tengo ganas de saltarme las reglas de la vida moderna
De salirme de madre, caminar despacio por la calle
No gastar dinero y forrarme por la jeta
Y fumar lo que sea a la hora de la siesta
Hoy tengo ganas de saltarme las normas, de ponerme cachonda
De no avergonzarme por el subidón de hormona
De buscar una ganga y encontrarla a la primera
De llevármela a casa y casarme por lo civil
Dile que le he visto salir temprano
Que pillé el recado
Que si viene esta noche me pillo unos vídeos y nos tocamos
Ya verás que sano
Todo el movimiento
Que toda esta juerga la pago yo
Porque así me sale y así lo siento
Ay, cuántos días encorsetada
Riendo a fuerza no gano nada
Si no hablo es que escucho
Si muerdo es que saboreo
Me apetece más…
Me apetece más…
Hoy tengo ganas de saltarme los mitos que murieron solitos
De invitar a champaña a to’aquél que quiso y nunca lo dijo
De perder las formas, de no tener tope
De tenerte cerca si se hace de noche
Hoy tengo ganas de saltarme las reglas de la vida moderna
De juntar lo que nadie quiere y montarme una tienda
De construir un palacio y luego tirarle piedras
De divorciarme de ti por lo civil
Бүгін мен қазіргі өмірдің ережелерін бұзғым келеді
Менің жолымнан кету үшін көшеде баяу жүріңіз
Ақша жұмсап, өзімді саптыаяқпен жабу емес
Ұйқы кезінде не болса да темекі шегіңіз
Бүгін мен ереже бұзғым келеді, мүйізденіп кетемін
Гормондық асқынудан ұялмау керек
Сауда іздеуден және оны біріншіден табудан
Оны үйіне апарып, азаматтық күйеуге шығу
Оның ерте кеткенін көргенімді айт
хабарды ұстадым
Егер ол бүгін кешке келсе, мен бірнеше видео түсіремін, біз тиіп кетеміз
Сіз қаншалықты сау екенін көресіз
барлық қозғалыс
Бұл кештің барлығын мен төледім
Өйткені ол осылай шығады және мен солай сезінемін
Ой, неше күн корсеткен
Қатты күліп, мен ештеңе ұтпаймын
Сөйлемесем, тыңдағаным үшін
Мен тістеп алсам, бұл менің дәмім
Мен көбірек қалаймын…
Мен көбірек қалаймын…
Бүгін мен жалғыз өлген мифтерді аттап өткім келеді
Қалаған және ешқашан айтпағандардың барлығына шампан шақыру
Пішіндерді жоғалтудан, шектеусіз болудан
Қараңғы түссе сені жақын ұстау үшін
Бүгін мен қазіргі өмірдің ережелерін бұзғым келеді
Ешкім қаламайтын нәрсені жинап, дүкен құру
Сарай салып, сосын оған тас лақтыру
Азаматтық жолмен ажырасу
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз