God Of Our Yesterdays - Passion, Matt Redman

When we were in the darkest night

And wondered if our eyes would ever see the light

You were there, Lord

When we were in the stormy gale

And wondered if we’d ever live in peace again

You were there, Lord

You were there in the struggle

You were there in the fight

You were there all the time

We praise You — the God of our yesterdays

We praise You — the God who is here today

We praise You — our God as tomorrow comes

So whatever lies ahead

Whatever roads our grateful hearts will come to tread

You’ll be there, Lord

We will fix our eyes on You

And know that there is grace enough to see us through

You’ll be there, Lord

You’ll be there in the struggle

You’ll be there in the fight

You’ll be there all the time

We praise You — the God of our yesterdays

We praise You — the God who is here today

We praise You — our God as tomorrow comes

We thank you — for grace in our yesterdays

We thank you — for peace in our hearts

We thank you — for joy, as tomorrow comes

We will trust you, God

You’re always closer than we know

Always more involved and in control

We will trust our lives to You —

The One who wasand is and is to come

Біз ең қараңғы түнде болған кезде

Біздің көзіміз жарықты көре ме деп ойладым

Сіз сонда болдыңыз, Ием

Біз дауылды дауылда болған кезде

Біз тағы да тыныштықта өмір сүрер ме екенбіз деп ойладым

Сіз сонда болдыңыз, Ием

Сіз шайқаста болдыңыз

Сіз шайқаста болдыңыз

Сіз әрқашан сонда болдыңыз

Біз сізді            кеше           мадақтаймыз

Біз сені                  бүгін                               мадақтаймыз

Біз сені           біздің                             ертең                           ертең                                           мадақтаймыз

Алда не күтіп тұрса да

Біздің ризашылығымызды білдіретін жүрегіміз қандай жолмен жүрсе де басады

Сіз сол жерде боласыз, Мырза

Біз сізге көзімізді жұмамыз

Бізді көруге жеткілікті рақым бар екенін біліңіз

Сіз сол жерде боласыз, Мырза

Сіз күресте боласыз

Сіз ұрыста боласыз

Сіз барлық уақытта боласыз

Біз сізді            кеше           мадақтаймыз

Біз сені                  бүгін                               мадақтаймыз

Біз сені           біздің                             ертең                           ертең                                           мадақтаймыз

Кешегі күндеріміз үшін рахмет            рахмет 

Жүрегіміздегі тыныштық үшін рахмет  айтамыз

Біз сізге алғыс айтамыз - қуаныш үшін, ертең келеді

Біз саған сенеміз, Құдай

Сіз әрқашан біз білетіннен де жақынсыз

Әрқашан белсенді және бақылауда

Біз өмірімізді Саған сенеміз —

Бұрын болған және болатын және келе жатқан