Take My Life - Passion, Chris Tomlin

Take my life and let it be consecrated, Lord, to Thee.

Take my moments and my days,

let them flow in ceaseless praise.

Take my hands and let them move

at the impulse of Thy love.

Take my feet and let them be swift and beautiful for Thee.

Take my voice and let me sing

always, only for my King.

Take my lips and let them be filled with messages from Thee.

Take my silver and my gold

not a mite would I withhold.

Take my intellect and use

every power as You choose.

:Chorus:

Here am I, all of me.

Take my life, it’s all for Thee.

Take my will and make it Thine

it shall be no longer mine.

Take my heart it is Thine own

it shall be Thy royal throne.

Take my love, my Lord I pour

at Your feet its treasure store

Take myself and I will be ever, only, all for Thee.

Take myself and I will be ever, only, all for Thee.

Here am I, all of me.

Take my life, it’s all for Thee.

(Take my life, Lord take my life. Take all of me)

Here am I, all of me.

Take my life, it’s all for Thee.

Менің өмірім ал, ол баян болсын, Раббым, Саған  бағышталсын.

Менің сәттерімді   күнімді ал,

оларға толықсыз мадақтау болсын.

Менің қолымды алып, олардың қозғалуына рұқсат етіңіз

сенің сүйіспеншілігіңнің импульсімен.

Аяғымды алыңыз да, олар сіз үшін жылдам әрі әдемі болсын.

Даусымды алып, ән айтуыма рұқсат етіңіз

әрқашан, тек менің Патшам үшін.

Менің ерінімді алыңыз да, Сенен хабарлама  толсын.

Күміс пен алтынымды алыңыз

Мен бір кенені  ұстамас едім.

Менің ақыл-ойымды алыңыз және пайдаланыңыз

кез келген қуатты өзіңіз таңдағандай .

:Хор:

Міне, мен, бәрі мен.

Менің өмірімді ал, бәрі сен үшін.

Менің еркімді  қабылдап, сені бол

ол енді менікі болмайды.

Жүрегім       сен     сені        

ол сенің патша тағың болады.

Менің махаббатымды ал, Раббым төгемін

Оның қазына қоймасы аяғыңызда

Өзімді ал, сонда мен бәрі сен үшін боламын.

Өзімді ал, сонда мен бәрі сен үшін боламын.

Міне, мен, бәрі мен.

Менің өмірімді ал, бәрі сен үшін.

(Жанымды ал, Тәңірім ал, жанымды ал. Барлығымды ал)

Міне, мен, бәрі мен.

Менің өмірімді ал, бәрі сен үшін.