Fantasie - Paso Doble

In der vierten Dimension

Eingefror’n auf Video

Schläft das Mädchen Fantasie

Den endlos tiefen Schlaf

Doch ihr Verstand ist wach

Sensoren senden noch

Funksignale geh’n hinaus

Hilferufe nach zuhaus

Auf Odysee durch Zeit und Raum

Doch wir begreifen nicht

Was da verschlüsselt spricht

Das ist die

Fantasie

Fantasie

Fantasie

Ich bin die

Fantasie

Fantasie

Fantasie

Doch in Metropolis

Weiß niemand, wer das ist

Das Mädchen Fantasie

Ja, in Metropolis

Weiß keiner, wer das ist

Das Mädchen Fantasie

Technokrates kam über Nacht

Im Universum an die Macht

Er hat die Fantasie verbannt

In fernes Niemandsland

In einen Sarg aus Glas

Von Schatten streng bewacht

Lider werden monoton

Bilder werden monochrom

Bücher sind nur noch Papier

Die Menschen gehen stumm

Herum im Vakuum

Ohne die Fantasie

Төртінші өлшемде

Бейнеде мұздатылған

Қыздың қиялымен ұйықтайды

Шексіз терең ұйқы

Бірақ оның санасы ояу

Датчиктер әлі жіберілуде

Радио сигналдары өшеді

үйіне көмекке шақырады

Уақыт пен кеңістіктегі одиссеяда

Бірақ түсінбейміз

Шифрланған түрде не сөйлейді

Яғни

қиял

қиял

қиял

мен

қиял

қиял

қиял

Бірақ Метрополисте

Оның кім екенін ешкім білмейді

Қыздың фантазиясы

Иә, Метрополисте

Оның кім екенін ешкім білмейді

Қыздың фантазиясы

Түнде технократтар келді

Әлемде билікке

Ол қиялды жоққа шығарды

Ешбір адамның елінде

Шыны табытта

Көлеңкелермен мұқият қорғалған

Қабақтар монотонды болады

Суреттер монохромды болады

Кітаптар жай ғана қағаз

Халық үндемейді

Айналасында вакуумда

Қиялсыз